néz betyder på rumänska
| Ungerska | Rumänska |
|---|---|
| néz ige | uita [(se) ~, (mă) uit, (se) uite, ~t, I]◼◼◼verbă uita (se ~)◼◼◼verbă arăta [(se) ~, (mă) arăt, (se) arate, ~t, I]◼◼◼verbă privi [(se) ~, (mă) privesc, (se) privească, ~t, IV]◼◼◼verbă urmări [~, urmăresc, urmărească, ~t, IV]◼◼◻verbă observa [~, observ, observe, ~t, I]◼◼◻verbă avea grijă◼◼◻ considera [~, consider, considere, ~t, I]◼◼◻verbă interesa [(se) ~, (mă) interesez, (se) intereseze, ~t, I]◼◼◻verbă monitoriza [~, monitorizez, monitorizeze, ~t, I]◼◻◻verbă păzi [(se) ~, (mă) păzesc, (se) păzească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| néz (vhová) | corespunde [~, corespund, corespundă, corespuns, III]◼◼◼verbă |
| néz (vél) | socoti [~, socotesc, socotească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| nézd csak! | uite!◼◼◼ |
| nézelődik ige | uita (se ~)◼◼◼verbă |
| Nézem a televíziót. | |
| Nézem a tv-t. | |
| Nézem a tévét. | |
| nézet főnév | vedea [(se) ~, (mă) văd, (se) vadă, văzut, II]◼◼◼verbă părere [~, păreri, ~a, părerile, părerii, părerilor, ~, părerilor]◼◼◼substantiv lua [(se) ~, (mă) iau, (se) ia, ~t, I]◼◼◻verbă poziție [~, poziții, poziția, pozițiile, ~i, pozițiilor, pozițio, pozițiilor]◼◼◻substantiv {f} atitudine [~, atitudini, ~a, atitudinile, atitudinii, atitudinilor, ~, atitudinilor]◼◼◻substantiv {f} aer [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} priveliște [~, priveliști, ~a, priveliștile, priveliștii, priveliștilor, ~, priveliștilor]◼◻◻substantiv {f} |
| nézet ige főnév | concepție [~, concepții, concepția, concepțiile, ~i, concepțiilor, ~, concepțiilor]◼◼◻verbă substantiv |
| nézeteltérés főnév | neînțelegere [~, neînțelegeri, ~a, neînțelegerile, neînțelegerii, neînțelegerilor, ~, neînțelegerilor]◼◼◼substantiv {f} |
| nézze | vedea [(se) ~, (mă) văd, (se) vadă, văzut, II]◼◼◼verbă |
| nézés főnév | privire [~, priviri, ~a, privirile, privirii, privirilor, ~, ~o, privirilor]◼◼◼substantiv {f} uita [(se) ~, (mă) uit, (se) uite, ~t, I]◼◼◻verbă vedea [(se) ~, (mă) văd, (se) vadă, văzut, II]◼◼◻verbă uitătură [~, uitături, uitătura, uităturile, uităturii, uităturilor, ~, uităturilor]◼◻◻substantiv {f} |
| néző főnév melléknév | spectator (-oare)◼◼◼substantiv adjectiv |
| néző | privitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻ |
| nézőke főnév | vizetă [~, vizete, vizeta, vizetele, vizetei, vizetelor, ~, vizetelor]substantiv {f} |
| nézőközönség főnév | public◼◼◼substantiv {n} |
| nézőpont főnév | perspectivă [~, perspective, perspectiva, perspectivele, perspectivei, perspectivelor, ~, perspectivelor]◼◼◼substantiv {f} jumătate [~, jumătăți, ~a, jumătățile, jumătății, jumătăților, ~, jumătăților]◼◻◻substantiv {f} |
