mit betyder på rumänska
| Ungerska | Rumänska |
|---|---|
| megtart (vmit) ige | ține [țin, ținut]◼◼◼verbă |
| megúszik valamit | scăpa [~, scap, scape, ~t, I]◼◼◼verbă |
| megvon (valakitől valamit) | priva [~, privez, priveze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| nem számít | nu contează◼◼◼ e indiferent◼◻◻ |
| nem tesz semmit! | |
| nincs mit tennem | n-am încotro◼◼◼ |
| nyári időszámítás | oră de vară◼◼◼ |
| olajfinomító főnév melléknév | rafinărie de petrol◼◼◼substantiv adjectiv |
| őriz (vmit vhol) ige | ține [țin, ținut]◼◼◼verbă |
| összecsap (vmit) (hamar végez vmivel) ige átv | rasoli [rasolesc, rasolit]verbă |
| összeesik (valamitől) | cădea [(se) ~, (mă) cad, (se) cadă, căzut, II]◼◼◼verbă |
| permittivitás főnév | permitivitate [~, permitivități, ~a, permitivitățile, permitivității, permitivităților, ~, permitivităților]◼◼◼substantiv {f} |
| primitív főnév melléknév | primitiv [~, primitivi, primitivă, primitive]◼◼◼substantiv adjectiv |
| rak (vmit vhova) ige | așeza [așez; așezat]◼◼◼verbă |
| rémít ige | îngrozi [ (se) ~, (mă) îngrozesc, (se) îngrozească, ~t, IV]◼◼◼verbă oripila [~, oripilez, oripileze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| sajnál (valamit) | regreta [~, regret, regrete, ~t, I]◼◼◼verbă |
| semmittevő főnév | trântor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| simít ige | netezi [~, netezesc, netezească, ~t, IV]◼◼◼verbă neted [~, netezi, netedă, netede]◼◼◼adjectiv |
| szakít (valamit) | rupe [(se) ~, (mă) rup, (se) rupă, rupt, III]◼◼◼verbă |
| számít ige | socoti [~, socotesc, socotească, ~t, IV]◼◼◼verbă discount◼◼◻ semnifica [~, , semnifice, ~t, I]◼◼◻verbă nara [~, narez, nareze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| számít (nem ~) | nu contează◼◼◼ |
| számít (valamire, valakire) | conta [~, contez, conteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| számít (vki v. vmi közé) ige | număra [număr; numărat]◼◼◼verbă |
| számítás főnév | socoteală [~, socoteli, socoteala, socotelile, socotelii, socotelilor, ~, socotelilor]◼◼◼substantiv {f} numărătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]◼◼◼substantiv {f} piatră [~, pietre, piatra, pietrele, pietrei, pietrelor, ~, pietrelor]◼◼◻substantiv {f} calculație [~, calculații, calculația, calculațiile, ~i, calculațiilor, ~, calculațiilor]◼◻◻substantiv {f} |
| számítástechnika főnév | știința calculatoarelor◼◼◼substantiv știința computerelor◼◻◻substantiv |
| számítástudomány főnév | |
| számítógép főnév | computer [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} calculator [~, calculatoare, ~ul, calculatoarele, ~ului, calculatoarelor, ~ule, calculatoarelor]◼◼◼substantiv {n} |
