mell betyder på rumänska
| Ungerska | Rumänska |
|---|---|
| mell főnév | sân [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} sîn◼◻◻substantiv mamelă [~, mamele, mamela, mamelele, mamelei, mamelelor]◼◻◻substantiv {f} |
| mell (testrész) főnév | piept [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| mellbimbó főnév | sfârc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} biberon [~, biberoane, ~ul, biberoanele, ~ului, biberoanelor, ~ule, biberoanelor]◼◼◻substantiv {n} tetină [~, tetine, tetina, tetinele, tetinei, tetinelor]◼◻◻substantiv {f} neg [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv {m} |
| mellbőség főnév | lățimea pieptuluisubstantiv |
| mellesleg határozószó kötőszó | în treacăt◼◼◼adverb conjuncție |
| mellett névutó | alături de◼◼◼ trecut [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻ cam◼◼◻adverb |
| mellett főnév | alături◼◼◼substantiv pe lîngă◼◼◻substantiv lîngăsubstantiv |
| mellette | pentru că◼◼◼ |
| mellette szól (v. bizonyít) kifejezés | pleda [pledez, pledat]◼◼◼verbă |
| mellette van kifejezés | pleda [pledez, pledat]◼◼◼verbă |
| mellhártyagyulladás főnév | pleurezie [~, pleurezii, pleurezia, pleureziile, ~i, pleureziilor, ~, pleureziilor]◼◼◼substantiv {f} |
| mellkas főnév | torace [~, ~, ~le, ~le, ~lui, ~lor, ~, ~lor]◼◼◼substantiv {n} apăsa [~, apăs, apese, ~t, I]◼◼◻verbă cufăr [~, cufere, ~ul, cuferele, ~ului, cuferelor, ~ule, cuferelor]◼◼◻substantiv {n} împinge [(se) ~, (mă) împing, (se) împingă, împins, III]◼◼◻verbă mamelă [~, mamele, mamela, mamelele, mamelei, mamelelor]◼◻◻substantiv {f} coșul pieptuluisubstantiv |
| mellszobor főnév | bust [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| melltartó főnév | sutien [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} brasieră [~, brasiere, brasiera, brasierele, brasierei, brasierelor, ~, brasierelor]◼◻◻substantiv {f} |
| mellvéd főnév hajó, kat | parapet [parapte]◼◼◼substantiv {n} |
| mellvéd főnév | balustradă [~, balustrade, balustrada, balustradele, balustradei, balustradelor]◼◼◼substantiv {f} |
| mellvédő (sp) főnév | plastron [~, plastroane, ~ul, plastroanele, ~ului, plastroanelor]substantiv {n} |
| mellé főnév határozószó | lîngăsubstantiv adverb |
| melléfogás főnév | gafă [~, gafe, gafa, gafele, gafei, gafelor, ~, gafelor]◼◼◼substantiv {f} greșeală [~, greșeli, greșeala, greșelile, greșelii, greșelilor]◼◼◻substantiv {f} prostie [~, prostii, prostia, prostiile, ~i, prostiilor, ~, prostiilor]◼◼◻substantiv {f} |
| mellékelve határozószó | alăturat [~, alăturați, alăturată, alăturate]◼◼◼adverb |
| mellékes főnév melléknév | secundar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| mellékes | subsidiar [~, subsidiari, subsidiară, subsidiare]◼◼◻adjectiv |
| mellékes (jövedelem) főnév | ciubuc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
