Ungerska | Rumänska |
---|---|
összemegy (tej) | |
összemegy (text) | intra [~, intru, intre, ~t, I]◼◼◼verbă |
rosszul megy neki | |
szabadságra megy | |
szétmegy ige | despărti (se ~)verbă |
szétmegy (szétesik) | |
talpal (megy) | alerga [~, alerg, alerge, ~t, I]verbă |
tönkremegy ige | rupe [(se) ~, (mă) rup, (se) rupă, rupt, III]◼◼◼verbă se strica◼◼◼ casa [~, casez, caseze, ~t, I]◼◼◻verbă crăpa [(se) ~, (mă) crăp, (se) crape, crăpe, ~t, I]◼◻◻verbă sfărâma [~, sfărâm, sfărâme, ~t, I]◼◻◻verbă frânge [(se) ~, (mă) frâng, (se) frângă, frânt, III]verbă |
tönkremegy (anyagilag) | ruina (se ~)◼◼◼ |
továbbmegy | înainta [~, înaintez, înainteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
túlmegy (mértéken) | |
túlmegy (valamin) | |
túlmegy a mértéken | |
utánamegy ige | urmări [~, urmăresc, urmărească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
végbemegy főnév | |
világgá megy | |
visszamegy ige | returna [~, retorn/returnez, retoarne/returneze, ~t, I]◼◻◻verbă restitui [~, ~, ~e, ~t, IV]verbă |
vonattal megy |