Ungerska | Rumänska |
---|---|
jólét főnév | avere [~, averi, ~a, averii, averii, averilor]◼◼◻substantiv {f} bucurie [~, bucurii, bucuria, bucuriile, ~i, bucuriilor]◼◼◻substantiv {f} consolare [~, consolări, ~a, consolările, consolării, consolărilor, ~, consolărilor]◼◻◻substantiv {f} huzur [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv {n} |
jómód főnév | bunăstare [~, bunăstări, ~a, bunăstările, bunăstării, bunăstărilor, ~, bunăstărilor]◼◼◼substantiv {f} |
jómódú főnév melléknév | înstărit [~, înstăriți, înstărită, înstărite]◼◼◼substantiv adjectiv cu stare◼◻◻substantiv adjectiv |
jómódú melléknév | prosper [~, prosperi, prosperă, prospere]◼◼◼adjectiv |
jónak lát | găsi cu cale◼◼◼ |
Jónás | porumbel [~, porumbei, ~ul, porumbeii, ~ului, porumbeilor, ~ule, porumbeilor]◼◼◼ |
jóravaló melléknév | de treabă◼◼◼adjectiv |
jórészt | în principal◼◼◼ mai cu seamă◼◻◻ |
jós főnév | ghicitoare [~, ghicitori, ~a, ghicitorile, ghicitorii, ghicitorilor, ~, ghicitorilor]◼◼◼substantiv {f} ghicitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} profet [~, profeți, ~ul, profeții, ~ului, profeților, ~ule, profeților]◼◼◼substantiv {m} |
jóslat főnév | previziune [~, previziuni, ~a, previziunile, previziunii, previziunilor, ~, previziunilor]◼◼◼substantiv {f} |
jóslás főnév | pronostic [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
jósnő főnév | ghicitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
jósol ige | profeți [~, profețesc, profețească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
jósol (rosszat) | cobi [~, cobesc, cobească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
jószág főnév | vită [~, vite, vita, vitele, vitei, vitelor, ~, vitelor]◼◼◼substantiv {f} avere [~, averi, ~a, averii, averii, averilor]◼◼◻substantiv {f} bestie [~, bestii, bestia, bestiile, ~i, bestiilor, ~, bestiilor]◼◻◻substantiv {f} |
jószágigazgató főnév | administrator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
jószántából főnév | de bunăvoie◼◼◼substantiv |
jószívű melléknév | bun la inimă◼◼◼adjectiv indulgent [~, indulgenți, indulgentă, indulgente]◼◼◻adjectiv îngăduitor [~, îngăduitori, îngăduitoare, îngăduitoare]◼◼◻adjectiv |
jóság főnév | bunătate [~, bunătăți, ~a, bunătățile, bunătății, bunătăților]◼◼◼substantiv {f} virtute [~, virtuți, ~a, virtuțile, virtuții, virtuților]◼◼◻substantiv {f} prietenie [~, prietenii, prietenia, prieteniile, ~i, prieteniilor]◼◻◻substantiv {f} bunăvoință [~, {inv}, bunăvoința, {inv}, bunăvoinței, {inv}]◼◻◻substantiv {f} |
jóságos melléknév | benign [~, benigni, benignă, benigne]◼◼◼adjectiv dulce [~, dulci, ~, dulci]◼◼◼ |
jótett főnév | faptă bună◼◼◼substantiv |
jótevő főnév | binefăcător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼ |
jótevő főnév melléknév | binefăcător (-oare)◼◼◼substantiv adjectiv |
jótáll ige | garanta [~, garantez, garanteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
jótállás főnév | garanție [~, garanții, garanția, garanțiile, ~i, garanțiilor, ~, garanțiilor]◼◼◼substantiv {f} |