hely betyder på rumänska
| Ungerska | Rumänska |
|---|---|
| helyi melléknév | |
| helyi beszélgetés (tel) | |
| helyi érdekű vasút (HÉV) | |
| helyi érzéstelenítés | |
| helyi hatóságok | |
| helyi járat | |
| helyi nő főnév | localnică [~, localnice, localnica, localnicele, localnicei, localnicelor, localnico, localnicelor]◼◼◼substantiv {f} |
| helyi szokás | obicei local◼◼◼ |
| helyi tanács | |
| helyi vonatkozású | |
| helyiség főnév | cameră [~, camere, camera, camerele, camerei, camerelor, camero, camerelor]◼◼◼substantiv {f} local [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv premisă [~, premise, premisa, premisele, premisei, premiselor, ~, premiselor]◼◼◻substantiv {f} |
| helyiség (lakásban) főnév | încăpere [~, încăperi, ~a, încăperile, încăperii, încăperilor, ~, încăperilor]◼◼◼substantiv {f} |
| helyismeret főnév | cunoasțerea loculuisubstantiv |
| helyjegy (vasút) főnév | tichet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
| helyközi melléknév | interurban◼◼◼adjectiv |
| helylemondás főnév | dezicerea unui loc rezervatsubstantiv |
| helynév főnév | toponim [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| helyrajz főnév | topografie [~, topografii, topografia, topografiile, ~i, topografiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| helyreállás főnév | recuperare [~, recuperări, ~a, recuperările, recuperării, recuperărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| helyreállít ige | restabili [~, restabilesc, restabilească, ~t, IV]◼◼◼verbă restaura [~, restaurez, restaureze, ~t, I]◼◼◻verbă reconstrui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◻verbă desface [(se) ~, (mă) desfac, (se) desfacă, desfăcut, III]verbă reîntregi [~, reîntregesc, reîntregească, ~t, IV]verbă |
| helyrehoz ige | repara [~, repar, repare, ~t, I]◼◼◼verbă îndrepta [(se) ~, (mă) îndrept, (se) îndrepte, ~t, I]◼◼◼verbă reface [~, refac, refacă, refăcut, III]◼◼◻verbă |
| helyreigazítás főnév | îndreptare [~, îndreptări, ~a, îndreptările, îndreptării, îndreptărilor, ~, îndreptărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| helyrendelés főnév | rezervare de locsubstantiv |
| helység főnév | localitate [localității]◼◼◼substantiv {f} |
| helyszín főnév | loc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| helyszínen (a ~) | |
| helyszíni közvetítés | |
| helyt ad valaminek | |
| helytáll ige | pretinde [(se) ~, (mă) pretind, (se) pretindă, pretins, III]◼◼◼verbă ține bine (se ~)verbă |
| helytálló melléknév | adevărat [~, adevărați, adevărată, adevărate]◼◼◼adjectiv numai◼◼◼adverb |
