Ungerska | Rumänska |
---|---|
győz ige | învinge [~, înving, învingă, învins, III]◼◼◼verbă înfrânge [~, înfrâng, înfrângă, înfrânt, III]◼◼◻verbă cuceri [(se) ~, (mă) cuceresc, (se) cucerească, ~t, IV]◼◼◻verbă cîștiga◼◻◻ răzbi [~, răzbesc, răzbească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
győzelem főnév | victorie [~, victorii, victoria, victoriile, ~i, victoriilor, ~, victoriilor]◼◼◼substantiv {f} premiu [~, premii, ~l, premiile, ~lui, premiilor]◼◼◻substantiv {n} laurisubstantiv {pl} |
győzelmes melléknév | victorios [~, victorioși, victorioasă, victorioase]◼◼◼adjectiv |
győztes főnév melléknév | câștigător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv învingător (-oare)◼◼◼substantiv adjectiv biruitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻substantiv adjectiv |
győztes | învingător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼ triumfant◼◻◻ |
győztes (nyertes) | |
Győző, Viktor | |
le nem győzött | |
legyőz ige | învinge [~, înving, învingă, învins, III]◼◼◼verbă bate [~, bat, bată, bătut, III]◼◼◼verbă înfrânge [~, înfrâng, înfrângă, înfrânt, III]◼◼◻verbă birui [~, ~, ~e, ~t, IV]◼◼◻verbă răpune [(se) ~, (mă) răpun, răpui, (se) răpună, răpuie, răpus, III]◼◻◻verbă |
legyőz (sp) | dispune [~, dispun, dispuie, dispus, III]◼◼◼verbă |
legyőzhetetlen melléknév | neînfrîntadjectiv |
meggyőz ige | convinge [(se) ~, (mă) conving, (se) convingă, convins, III]◼◼◼verbă |
meggyőző főnév melléknév | convingător [~, convingători, convingătoare, convingătoare]◼◼◼substantiv adjectiv concludent [~, concludenți, concludentă, concludente]◼◼◻substantiv adjectiv persuasiv [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◻substantiv adjectiv |
meggyőződik ige | convinge [(se) ~, (mă) conving, (se) convingă, convins, III]◼◼◼verbă |
meggyőződik (valamiről) | |
meggyőződés főnév | convingere [~, convingeri, ~a, convingerile, convingerii, convingerilor, ~, convingerilor]◼◼◼substantiv {f} crede [(se) ~, (mă) cred, (se) creadă, crezut, III]◼◼◼verbă credință [~, credințe, credința, credințele, credinței, credințelor, ~, credințelor]◼◼◻substantiv {f} siguranță [~, siguranțe, siguranța, siguranțele, siguranței, siguranțelor, ~, siguranțelor]◼◻◻substantiv {f} |
meggyőzően melléknév | concludent [~, concludenți, concludentă, concludente]◼◼◼adjectiv |