Ungerska | Rumänska |
---|---|
gúny [~t, ~ja] főnév | sarcasm [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} ridiculiza [~, ridiculizez, ridiculizeze, ~t, I]◼◼◻verbă |
gúnyol [~t, ~jon, ~na] ige | batjocori [~, batjocoresc, batjocorească, ~t, IV]◼◼◼verbă ironiza [~, ironizez, ironizeze, ~t, I]◼◼◻verbă persifla [~, persiflez, persifleze, ~t, I]◼◻◻verbă |
gúnyolás főnév | batjocură [~, batjocuri, batjocura, batjocurile, batjocurii, batjocurilor, ~, batjocurilor]◼◼◼substantiv {f} |
gúnyolódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | ironiza [~, ironizez, ironizeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
gúnyos melléknév | ironic [~, ironici, ironică, ironice]◼◼◼adjectiv |
kigúnyol ige | zeflemisi [~, zeflemisesc, zeflemisească, ~t, IV]verbă |
maróan gúnyos | sarcastic [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv |
torzkép; gúnyrajz; karikatúra főnév | caricatură [~, caricaturi, caricatura, caricaturile, caricaturii, caricaturilor, ~, caricaturilor]substantiv {f} |