Ungersk-Norsk ordbok »

von betyder på norska

UngerskaNorska
éjjeli vonat

nattog [-et, -, -ene/-a]

éjszakai vonat

nattog [-et, -, -ene/-a]

eléri a vonatot

rekker toget

életszínvonal sb

levestandard [-en, -er, -ene]

elfogadható színvonal

akseptabelt nivå

ellenállhatatlan vonzereje van

har en uimotståelig sjarm/tiltrekningskraft

ellenvonat sb

tog i motsatt retning

elvon v

berøver, fratar, tar bort

trekker bort/vekk

élvonal v

frontlinje, toppsjikt

élvonalba tartozik

hører til toppsjiktet

élvonalbeli adj

hører til toppsjiktet

elvonás sb

avrusning [-en/-a, -er, -ene]

fratakelse, inndragning, tilbaketrekking

elvonási adj

bortfalls-

elvonási tünetek

abstinenssymptomer

elvonatkozik v

abstraherer, ser bort fraoverført

elvonatkoztat v

ser bort fraoverført

elvonókúra sb

avvenningskur [-en, -er, -ene]

elvonszol v

sleper av gårde

elvont adj

abstrakt

elvont értelem

abstrakt betydning

elvont fogalom

abstrakt begrep

elvont gondolkodás

abstrakt tenking

elvontan adv

teoretisk, teoretisk sett

elvontat v

inntauer, sleper/tauer bort/vekk

elvonul v

defilerer, marsjerer forbi

elvonulás sb

defilering, forbimarsj

det å passerestormen

tilbaketrekking [-en/-a, -er, -ene]

elvonultan adv

avsondret, tilbaketrukket

elvonultság sb

avsondrethet, tilbaketrekking

energiára vonatkozó jogszabályok

energilovgivning

engedélyt bevon

inndrar/tilbakekaller tillatelsen

építési határvonal

byggegrense [-n/-sa -r, -ne]

erre vonatkozó

noe som gjelder dette

ételfelvonó sb

matheis

expresszvonat sb

ekspresstog [-et, -, -ene/-a]

ez rám nem vonatkozik

dette angår ikke meg, dette vedgår ikke meg

ezüsttel bevon

forsølver [forsølvet/forsølva, forsølvet/forsølva]

4567