Ungersk-Norsk ordbok »

vég betyder på norska

UngerskaNorska
végtelen ** adv

endeløs, uendelig, umåtelig

végtelenség sb

endeløshet, uendelighet

végtelenül adv

umåtelig

végtermék sb

sluttprodukt [-et, -/-er, -ene/-a]

végtisztesség sb

begravelse [-n, -r, -ne]

végtörleszt v

innfrir siste restav et lån

végtől végig

fra ende til annen

végveszély sb

ekstrem fare

végvonaglás sb

dødskrampe

végvár sb

grensefestning [-en/-a, -er, -ene]

végzet sb

skjebne [-n, -r, -ne]

végzet napja

skjebnedag

végzetdráma sb

skjebnedrama

végzetes adj

fatal, skjebnesvanger

végzetszerű adj

fatal [-t, -e]

végzett adj

avsluttet, ferdig

végzett orvos

ferdigutdannet lege

végzettség sb

kvalifikasjon [-en, -er, -ene]

utdannelse, utdanning

végzés sb

avgjørelse [-n, -r, -ne]

fullførelse, utførelse

kjennelse, slutning

végzést hoz

avsier kjennelse

végződik v

ender, slutter

végződés sb

ende, endelse, ending, slutt

végzős adj

avgangs-

végzős osztály

avgangsklasse [-n/-sa -r, -ne]

végállapotú adj

terminal [-en, -er, -ene]

végállomás sb

endestasjon, terminal

végérvényes adj

endelig

végérvényesen adv

definitivt, endelig

végítélet sb

dommedag [-en, -er, -ene]

végösszeg sb

sluttbeløp, sluttsum, totalsum

végül adv

endelig, til slutt

végül de nem utolsósorban

sist men ikke minst

végül is

når alt kommer til alt

a biztos vég

den visse død

a bíróság végzése

rettens slutning

a cikk vége

slutten av artikkelen

a hajó végighalad a csatornán

båten går gjennomen hele kanalen

3456