Ungersk-Norsk ordbok »

te betyder på norska

UngerskaNorska
tekinlyes összeg

anselig beløp, betydelig sum

tekintendő adj

bør sees

tekintet sb

blikk

henblikk, hensyn

henseende [-n/-t, -r, -ne]

øyekast [-et, -, -ene/-a]

tekintet nélkül

uansett, uten hensyn til

tekintetbe vesz valamit

tar hensyn til noe, tar i betraktning

tekintetbevétel sb

betraktning, noe som må tas hensyn til

tekintetes adj foreldet

velbåren

tekintettel

med hensyn til, med tanke på

tekintettel arra, hogy

med tanke på at

tekintettel van valakire

tar hensyn til noen

tekintettel van valamire

tar hensyn til noe

tekintve

tatt i betraktning

teknő sb

balje, kar, stamp, trau

teknős sb

skilpadde [-n/-da, -r, -ne]

teknősbéka sb

skilpadde [-n/-da, -r, -ne]

kozlás sb

sløsing, ødsling

kozló adj

ødsel [-t, -sle]

kozol v

sløser, ødsler

l sb

vinter [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene]

lapó sb

julenisse [-n, -r, -ne]

tele * adj

full [-t, -e]

tele ** adv

full [-t, -e]

tele gyűlölettel és rosszindulattal

fylt av hat og nid

tele van a pénzzel

stinn av penger

tele van gubával uformelt

er full av gryn

tele van ötletekkel

han er full av ideer

tele van sárral

full av søle

telefax sb

telefaks [-en, -er, -ene]

telefon sb

telefon [-en, -er, -ene]

telefon-berendezés sb

telefoninstallasjon [-en, -er, -ene]

telefon-előfizes sb

telefonabonnement [-et, -/-er, -ene/-a]

telefon-előfizető sb

telefonabonnent [-en, -er, -ene]

telefon-összeköttes sb

telefonforbindelse [-n, -r, -ne]

telefon-üzenetrögzítő sb

telefonsvarer [-en, -e, -ne]

telefonál v

ringer, telefonerer

slår på trådenuformelt

telefonál valakinek

ringer til noen

5678