Ungersk-Norsk ordbok »

tér betyder på norska

UngerskaNorska
betér v

svinger inn

titter innom

biogeográfiai térség

biogeografisk område

bizsutéria sb foreldet

forretning som selger bijouteri

bélbaktérium sb

tarmbakterie [-n, -r, -ne]

bérpolitikai nézeteltérés

lønnstvist

családi háttér

familiebakgrunn

családügyi minisztérium sb

familiedepartement [-et, -/-er, -ene/-a]

csatatér sb

slagmark [-en/-ka, -er, -ene]

csomagtér sb

bagasjeplass, bagasjerom, lasterom

csoportérdek sb

gruppeinteresse [-n, -r, -ne]

diftéria sb

difteri [-en, -er, -ene]

diftériabacillus sb

difteribasill

diftériaszérum sb

difteriserum [-et, -, a]

dizentéria sb

dysenteri [-en, -er, -ene]

domborzati térkép

topografisk kart

díjvisszatérítés sb

refusjon av avgift/omkostning

EGT/Európai Gazdasági Térség sb

EØS/Europeisk Økonomisk Samarbeidsområde

egyetért v

er enig

egyetért egy javaslattal

er enig i et forslag

egyetért valamivel

er enig i noe

egyetértés sb

enighet [-en/-a, -er, -ene]

egyetértésben

i overenstemmelse med

egyetértésre jut

enes

egyetéradj

enig, samstemt

egyetértően adv

samstemmende

együttérez v

føler med, sympatiserer med

együttérzés sb

medfølelse, medlidenhet

együttéradj

medfølende

Egészségügyi Minisztérium sb

Helsedepartementet

eladótér sb

salgsareal, salgsområde

elektromos tér

elektrisk felt

eltér v

avviker, differerer, divergerer, er forskjellig fra

fjerner seg fra

eltér a helyes iránytól

fjerner seg fra den rette kursen

eltérnek nézeteik

de har ulike syn, de ser helt forskjellig på saken

eltérés sb

avdrift [-en/-a, -er, -ene]

avvik, avvikelse, differanse, forskjell, uoverensstemmelse

eltérés a tárgytól

digresjon [-en, -er, -ene]

eltérít v

avleder, bortleder

2345