Ungersk-Norsk ordbok »

sor betyder på norska

UngerskaNorska
sor sb

geledd, linje, rad, rekke

[-en, -er, -ene]

løp [-et, -, -ene/-a]

sorakozik v

stiller opp i linje

sorakoztat v

stiller opp

sorakozás sb

det å stille opp i formasjon

sorakozó sb

appell, oppstilling

sorba rak

legger i rekkefølge

sorba áll

steller seg i kø

sorba állít

stiller i kø

sorban egymás mögött

bak hverandre, en etter en

sorban áll

står i kø

sorban állás

det å stå i kø

sorfal sb

espalier [-et, -/-er, -ene/-a]

mur [-en, -er, -ene]i ballspill

sorfalat áll

stiller opp i mur

sorhajó sb

linjeskip [-et, -, -ene/-a]

sorház sb

rekkehus [-et, -, -ene/-a]

sorjában

i tur og orden

sorkatona sb

menig

sorkatonai szolgálat

verneplikt [-en/-a, -er, -ene]

sorkatonaság sb

førstegangstjeneste [-n, -r, -ne]

sorképződés sb

kødannelse [-n, -r, -ne]

sorköteles * adj

vernepliktig [-, -e]

sorköteles ** sb

vernepliktig [-, -e]

sorkötelesség sb

verneplikt [-en/-a, -er, -ene]

sorköz sb

linjeavstand [-en, -er, -ene]

sorok között

mellom linjene

sorok között olvas

leser mellom linjene

sorol v

ordner, rangerer

sorompó sb

bom, sperring

sorompódíj sb

bompenger [-, -gene]

sorompópénz sb

bompenger [-, -gene]

sorompózár sb

grindlås [-en/-et, -/-er, -ene]

soron kívül

utenom tur

soron kívül elintézték

den ble behandlet som hastesak, den ble behandlet utenfor tur

soron következő

den førstei rekken

soros * adj

serie-, seriell

soros ** sb

vakthavende [-, -]

soros elnökség

roterende presidentskap

12