Ungersk-Norsk ordbok »

rendes emberek betyder på norska

UngerskaNorska
rendes adj

anstendig, grei, ordentlig, skikkelig

normal, ordinær, vanlig

ryddig [-, -e]

emberek sb

folk [-et, -, -ene/-a]

rendes fickó

grei kar

rendes tag

ordinært medlem

rendes ember

anstendig menneske, ordentlig menneske, skikkelig person

rendes nagyságú

av normal størrelse

rendes fiú

skikkelig gutt

rendes lány

skikkelig jente

rém rendes

utrolig grei

vidéki emberek

folk fra landet

falusi emberek

folk fra landet

tudatlan emberek

uvitende mennesker

egyszerű emberek

alminnelige mennesker, vanlige folk

tanyai emberek

folk fra småbruk

efféle emberek

den slags menneskerofte pejorativt

rendes körülmények között

normalt, under normale omstendigheter, vanligvis

a rendes ár

den normale prisen

emberek között forog

er ute blant folk

emberek között van

er ute blant folk

az emberek többsége

de fleste, et flertall

furcsák az emberek

folk er rare

hátrányos helyzetű emberek

svakstilt befolkningsgruppe

a magunkfajta emberek

slike som oss

belezökken a rendes kerékvárásba

kommer tilbake til hverdagenomtrent

egy bizonyos típusú emberek

en viss type mennesker