Ungersk-Norsk ordbok »

on betyder på norska

UngerskaNorska
önhitt adj

hovmodig, innbilsk, selvgod, selvnytende

önhittség sb

selvtilfredshet [-en/-a, -er, -ene]

önhordó adj

selvbærende [-, -]

önigazgatás sb

selvstyre, selvstyring

önigazolás sb

rettferdiggjøring av egne handlinger

önimádás sb

selvforherligelse [-n, -r, -ne]

önimádó adj

narsissistisk

önindító sb

selvstarter [-en, -e, -ne]

önindukció sb

selvinduksjon [-en, -er, -ene]

önirónia sb

selvironi [-en, -er, -ene]

önismeret sb

selvinnsikt [-en, -er, -ene]

ónix sb

onyxmineral

önjáró adj

selvgående [-, -]

önjáró fűnyíró

robotgressklipper

önjáró porszívó

robotstøvsuger

önjelölt adj

selvbestaltet, selverklært

önjelölt próféta

selvbestaltet profet

önjogú adj

autonom [-t, -e]

önként adj

frivillig, uoppfordret

önként ad

gir uoppfordret

önként vállalt

selvpålagt

önkéntelen adv

ufrivillig, uvilkårlig

önkéntelenül adv

ufrivillig, uvilkårlig

önkéntes * adj

frivillig

önkéntes ** sb

frivillig

önkéntes alapon

på frivillig basis

önkéntes karantén

selvpålagt karantene

önkéntes munka

dugnad [-en, -er, -ene]

önkéntes részvétel

frivilling deltakelse

önkéntes vallomás

utvungen tilståelse

önkéntesség sb

frivillighet [-en/-a, -er, -ene]

önkény sb

despotisme, tyranni

önkényes adj

egenmektig, tyrannisk

önkényesen adv

egenmektig, tyrannisk

önkényeskedő adj

egenmektig, tyrannisk

önkényuralkodó

diktator [-en, -er, -ene]

önkényuralom sb

autokrati, enevelde

önkényuralomi adj

autokratisk [-, -e]

önkép sb

selvbilde [-t, -r, -ne/-da]

önképzés sb

selvstudium [-studiet, -studier, -studiene/-studia]

2345