Ungersk-Norsk ordbok »

nyel betyder på norska

UngerskaNorska
földnyelv sb

eid [-et, -, -ene/-a]

nes, tange

földnyelv sb)

nes [-et, -, -ene/-a]

forrásnyelv sb

kildespråk [-et, -, -ene/-a]

francia nyel

franskspråklig [-, -e]

görög nyelv

det greske språk

gresk språk

gyereknyelv sb

barnespråk [-et, -, -ene/-a]

hangelnyelő adj

absorberende [-, -]

hangnyelvtan sb

fonologi [-en, -er, -ene]fellesbetegnelse for fonemikk og fonetikk

henyél v

drar seg, driver dank, later seg

henyélés sb

dank, lediggang

hindi nyelv

hindi språk

hivatalos nyelv

offisielt språk

holt és élő nyelvek

døde og levende språk

idegen nyelv

fremmedspråk [-et, -, -ene/-a]

idegen nyel

fremmedspråklig [-, -e]

idegennyeladj

fremmedspråklig [-, -e]

igényel v

begjærer, fordrer, forlanger, gjør krav på, krever

trenger [trengte, trengt]

igényelt adj

etterspurt, krevet

irányelv sb

retningslinje [-n/-ja, -r, -ne]

írott nyelv

skriftspråk

jelnyelv sb

tegnspråk [-et, -, -ene/-a]

kalapácsnyél sb

hammerskaft

kapanyél sb

grevskaft [-et, -/-er, -ene/-a]

kardnyelő sb

sverdsluker [-en, -e, -ne]

kaszanyél sb

ljåskaft [-et, -/-er, -ene/-a]

kedvezménnyel árul

selger til redusert pris

kéknyelű sb

ungarsk druesort som for det meste dyrkes i Badacsony-området

nyelem sb

bekvemmelighet, komfort, velbehag

nyelembe helyezi magát

gjør det behagelig for seg selv, setter seg godt til rette

nyelmes adj

behagelig, bekvem, komfortabel

makelig [-, -e]

nyelmes kis lakás

komfortabel liten leilighet

nyelmes tempóban

i behagelig tempo

nyelmesebb már nem is lehetne

kunne ikke vært bedre/mere behagelig

nyelmesen adv

behagelig, bekvemt, komfortabelt

i makelig tempo

nyelmesen elfér itt

her er det godt med plass, her får den god plass, her får han det behagelig/komfortabelt

4567