Ungersk-Norsk ordbok »

nap betyder på norska

UngerskaNorska
a három napkeleti bölcs

de tre vise menn

a hónap közepén

i midten av måneden

a hónap végén

i slutten av denne måned

a következő napokban

de nærmeste dagene

a mai nap

dagen i dag

a mai napig

frem til i dag

a mai napon

i dag

a minap

her om dagen

a mindennapi beszédben

i dagligtale

a nap állása

solens stilling

a nap beszédtémája

dagens samtaleemne

a nap felé néz

ser mot solen

a nap folyamán

i løpet av dagen

a nap kikukucskál

solen titter fram

a nap közepén

midt på dagen

a nap minden órájában

hver time på dagen

a napfelkelte

soloppgangen

a napi ajánlatunk

dagens rett

vårt tilbud i dag

a napnál is világosabb

klart som dagen

a napokban

en av dagene, her om dagen

a naptól keletre és a holdtól nyugatra

østenfor sol og vestenfor måne

a szürke hétköznap

den grå hverdag

advent vasárnapja

adventssøndag [-en, -er, -ene]

adventi naptár

adventskalender [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene]

akármelyik napon

hvilken dag som helst

akármelyik napon érkezhet

kan komme hvilken dag som helst

aktuális napi árfolyam

dagskurs

áldja a napot

velsigner dagen

amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra ordtak

ikke utsett til i morgen, det du kan gjøre i dag

anapesztus sb

anapest [-en, -er, -ene]versfot

anyák napja

morsdag [-en, -er, -ene]

apák napja

farsdag [-en, -er, -ene]

április hónap

april måned

aranyvasárnap sb

den siste søndagen før julaften

asztali naptár

bordkalender [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene]

átkozza a napot amikor megszületett

forbanner den dagen han ble født

az élet napos oldala

livets solside

az elhalálozás napja

dødsdagen

az előző nap

den foregående dag

3456