Ungersk-Norsk ordbok »

mta betyder på norska

UngerskaNorska
MTA/Magyar Tudományos Akadémia sb

Det Ungarske Vitenskapsakademi

alumíniumtartalmú adj

aluminiumholdig, aluminiumsholdig

alumíniumtartalom sb

aluminiuminnhold [-et, -, -ene/-a]

alumíniumtartály sb

aluminiumbeholder, aluminiumsbeholder

betűszámtan sb

algebra [-en, -er, -ene]

mtartomány sb

domene [-t, -r, -ne/-na]IT

dallamtalan adj

uharmonisk

elnéz egy nyomtatáshibát

overser en trykkfeil

festéksugaras nyomta

blekkskriver [-en, -e, -ne]

formanyomtatvány sb

skjema [-et, -/-er, -ene]

mtartalmú adj

metallholdig [-, -e]

mtartalom sb

metallinnhold [-et, -, -ene/-a]

háromtagú bizottság

komité med tre medlemmer

mtag sb

penis [-en, -er, -ene]

idomtalan adj

formløs, uproporsjonal

kalciumtabletta sb

kalsiumtablett [-en, -er, -ene]

kalciumtartalom sb

kalsiuminnhold

kereskedelmi számtan

handelsregning [-en/-a, -er, -ene]

kinyomtat v

får publisert/trykket

printer/skriver ut

lenyomtat v

presser [presset/pressa, presset/pressa]

lomtalanít v

kaster skrot og rot, kaster ut gamle saker og ting

lomtalanítás sb

fjerning av skrot og brennbart materiale

lézernyomtasb

laserskriver [-en, -e, -ne]

magasnyomtatás sb

høytrykk [-et, -, -ene/-a]boktrykk

megjelenik nyomtatásban

kommer på trykk

mintát nyomtat az anyagra

trykker mønster på stoffet

mélynyomtatás

dyptrykk [-et, -, -ene/-a]

nem kinyomtatott

utrykt [-, -e]

nem múlt el nyomtalanul

har ikke gått sporløst hen

nyomtalan adj

sporløs [-t, -e]

nyomtalanul adv

sporløst

nyomtat v

får trykket

skriver ut

nyomtatott adj

trykt [-, -e]

nyomtatott betűk

trykte bokstaver

nyomtatvány sb

blankett, trykksak

nyomtatás sb

trykking [-en/-a, -er, -ene]

nyomtatás alatt

under trykking

nyomtatásban

på trykk

12