Ungersk-Norsk ordbok »

mindenre elszánt ember betyder på norska

UngerskaNorska
elszánt adj

besluttsom, bestemt, resolutt

ember sb

folk [-et, -, -ene/-a]

man

menneske [-t, -r, -ne/-ka]

mindenre képes

er i stand til å gjøre alt

er villig til alt

mindenre elkészül

stålsetter seg

mindenre kiterjedő

altomfattende [-, -]

mindenre kész

er forberedt på alt

mindenre hajlandó

er villig til alt

mindenre kapható

er villig til alt

elszánt harc

desperat kamp

elszánt tekintet

målbevisst blikk

ember hátán

overfylt med folk

ember okozta

menneskeskapt [-, -e]

hanyag ember

slurv

minden ember

alle og enhver

megbízható ember

troverdig person

tekintélyes ember

betydelig person

szerencsétlen ember

stakkars menneske

zárkozott ember

innesluttet person

közönyös ember

likegyldig person

gondtalan ember

slums [-en, -er, -ene]

mindenes ember

altmuligmann [-en, -menn, -mennene]

gyáva ember

feiging [-en, -er, -ene]

korinthoszi ember

korinter [-en, -e, -ne]

rendszerető ember

ordensmenneske

iszákos ember

drukkenbolt, fyllik

szegény ember!

stakkars menneske!

hazug ember

løgner [-en, -e, -ne]

jószívű ember

hjertegod person, hjertegodt menneske

trehány ember

sjusk [-en, -er, -ene]

őrült ember

sinnssykt menneske

nagydarab ember

svær kar

valamirevaló ember

anstendig menneske

nehéz ember

problematisk person

lap ember

same [-n, -r, -ene]

vidéki ember

person fra landet

rendes ember

anstendig menneske, ordentlig menneske, skikkelig person

haszontalan ember

døgenikt, slamp

tűzrőlpattant ember

mann med futt i

hírneves ember

berømthet, celebritet

civakodó ember

kranglefant, trettekjær person, urokråke

sok ember

mange mennesker

mandzsu ember

mandsju [-en, -er, -ene]

önző ember

egoist [-en, -er, -ene]

udvarias ember

høflig person

lusta ember

latsabb [-en, -er, -ene]

tisztességes ember

anstendig menneske

magányos ember

einstøing [-en, -er, -ene]

12