jó formában levő betyder på norska

Ungerska	Norska
levő adj	eksisterende, som befinner seg, som er
valamilyen formában	i en eller annen form
nincs formában	er ikke i form
függőben levő	ikke avgjort, uavklart
életben levő	gjeldende, i kraft
üzemben levő	i drift, virksom
bent levő	innestående, inneværende
omlófélben levő	falleferdig [-, -e]
működésben levő	igangværende [-, -]
tudatban levő	present [-, -e]
birtokában levő	som er i hans besittelse, som han eier
használatban levő	som er i bruk
forgalomban levő	gangbar, gyldig, i omløp
hatalmon levő	makthavende [-, -]
hatályban levő	er i kraft, gyldig
folyamatban levő	igangværende, pågående
rossz formában van	er i dårlig form
jó formában van	er i god form
indexen levő könyv	bannlyst bokIndex ibrorum Prohibitorum
raktáron levő áru	lagervare, varer som finnes på lager
forgalomban levő pénzmennyiség	pengemengden i omløp
szemben levő szomszéd	gjenboer [-en, -e, -ne]
állami tulajdonban levő	statseid [-, -e]
állandó alkalmazásban levő	fast ansatt
állami alkalmazásban levő	statsansatt [-, -e]
jó erőben levő	livsfrisk, sprek
egy véleményen levő	er av samme mening/oppfatning
azonos véleményen levő	meningsfelle [-n, -r, -ne]
a szemben levő házban	i huset rett ovenfor, i huset vis a vis
a hivatalban levő kormány	den sittende regjering
régi dolgok új formában tálalva	gamle saker, servert på en ny måte

Sökhistorik