Ungersk-Norsk ordbok »

ily betyder på norska

UngerskaNorska
milyen nagy lettél!

så stor du er blitt!

milyen nemzetiségű?

hvilken nasjonalitet?

milyen örvendetes!

så gledelig/moro!

milyen összeg erejéig?

til hvilken pris?, til hvilket beløp?

milyen problémáid vannak?

hva slags problemer har du?

milyen ruhát vegyek fel?

hva slags klær skal jeg ha på meg?

milyen szerencséje van!

sånn flaks som han har!

milyen születésű?

hvor er han født?

milyen típus?

hvilken type?

milyen ügyben jött?

hva kan jeg hjelpe deg med?, hvilken sak gjelder det?, hvorfor kom du?

milyen? pron

hva slags?

hvilken?

milyenfajta? pron

hva slags?

na de ilyet!

har du hørt på maken?

nem alkalmas ilyen munkára

passer ikke til slikt arbeid

nem volt szép ilyet mondani

det var stygt sagt

no de ilyet!

har du sett på maken?omtrent

olyan-amilyen adj

middelmådig, sånn passe

pont ilyen

akkurat maken til

semmilyen pron

ikke noe slags, ingen, intet

semmilyen körülmények között

under ingen omstendigheter

ugyanilyen pron

av samme slag

valami ilyesmi

noe sånt

valamilyen pron

en eller annen

valamilyen érdekesség

noe interessant

valamilyen formában

i en eller annen form

valamilyen módon

på en eller annen måte

valamilyen oknál fogva

av en eller annen grunn, på grunn av et eller annet

123