Ungersk-Norsk ordbok »

hány betyder på norska

UngerskaNorska
hányás sb

brekning, oppkast

hányódik v

blir slengt hit og dit

driver rundt omkring

a dohányzás rákot okozhat

røyking kan føre til kreft

a dohányzás tilos

røyking er forbudt

a dohányzás árt az egészségnek

røyking er skadelig for helsen

a hajó hánykolódik a tengeren

skipet stamper i sjøen

abbahagyja a dohányzást

slutter å røyke

ahány pron

hvor mange som helst, så mange som

ahány felé

hvor som helst, i hvilken som helst retning

ahányfajta pron

så mange slags

ahányféle pron

så mange slags

ahányszor adv

så mange ganger, så ofte

ahányszor csak

hver gang

akárhány pron

hvor mange som helst

akárhányadik pron

på hvilken som helst plassrekkefølge

akárhányan adv

hvor mange som helst

akárhányszor pron, adv

hver gang når, hvor mange ganger enn, hvor mange ganger som helst, hvor ofte som helst, uansett hvor ofte

annyi ahány

så mange som

annyit végy, ahányat tudsz

ta så mye du kan

bagódohány sb

skråtobakk [-en, -er, -ene]

behány sb

dekker med oppkast

dekker over, graver over

bukfencet hány

slår kollbøtte, stuper kråke

cigánykereket hány

slår hjul

csak néhány ujjnyira egymástól

bare en håndsbredd fra hverandre

csődhányad sb

dividende etter avsluttet konkursbehandling

differenciálhányados sb

differensialkvotient [-en, -er, -ene]

dohány sb

gryn [-et, -, -ene/-a]penger

tobakk [-en, -er, -ene]

dohánybolt sb

tobakksforretning [-en/-a, -er, -ene]

dohányfüst sb

tobakksrøyk [-en, -er, -ene]

dohánygyár sb

tobakksfabrikk [-en, -er, -ene]

dohányillat sb

tobakkslukt [-en/-a, -er, -ene]

dohánylevél sb

tobakksblad [-et, -/-er, -ene]

dohánymonopólium sb

tobakksmonopol [-et, -/-er, -ene/-a]

dohányos sb

røyker [røykte/røyka, røykte/røyka]

dohányraktár sb

tobakkslager [-et, -/-lagre, -lagrene/-lagra]

dohányszelence sb

tobakksdåse

dohányszínű adj

tobakksfarget [-, -e/-ede]

123