Ungersk-Norsk ordbok »

felkapja magára a ruhát betyder på norska

Automatisk översättning:

tar på seg kjolen
UngerskaNorska
ruhát kap magára

slenger på seg klær

magára hányja a ruhát

slenger klærne på seg

magára lel

finner seg selv

magára talál

finner seg selv

magára marad

han blir overlatt til seg selv

magára költ

bruker penger på seg selv

magára vesz

påtar seg

magára hagyta

lot ham være igjen

magára marad

han får ingen støttetil sine meninger

vigyáz magára

tar vare på seg selv

várat magára

lar vente på seg

ruhát hajtogat

bretter tøy

ruhát vált

skifter klær

magára van utalva

er overlatt til seg selv

csak magára vethet

kan bare skylde på seg selv

kabátot kap magára

slenger på seg en jakke

nem ad magára

bryr seg ikke om sitt utseende

nagy ruhát kapott uformelt

ble rundjult

ráadja a ruhát

kler på noen

átalakít egy ruhát

forandrer/syr om en kjole

beáztatja a ruhát

legger klærne i bløt

magára kapkodja a ruháit

slenger på seg klærne

magára vállalja a felelőséget

tar på seg ansvaret

magára vállalja a felelősséget

påtar seg et ansvar

magára húzza a takarót

trekker teppet over seg

magára vonja a figyelmet

tiltrekker seg oppmerksomhet

magára vállalja a felelősséget

tar på seg skylden

az ember magára gondol

man tenker på seg selv

milyen ruhát vegyek fel?

hva slags klær skal jeg ha på meg?

a tavasz várat magára

våren lar vente på seg

dobj magadra valamiféle ruhát!

sleng på deg noen klær!

szeretnék egy új ruhát

jeg ønsker meg en ny drakt