Ungersk-Norsk ordbok »

ellen betyder på norska

UngerskaNorska
doppingellenőrzés sb

dopingkontroll [-en, -er, -ene]

doppingellenőrző sb

dopingkontrollør [-en, -er, -ene]

egészségügyi ellenőrzés

helsesjekk [-en, -er, -ene]

egyházellenes adj

kirkefiendtlig, prestefiendtlig

egyházellenesség sb

antiklerikalisme [-n, -r, -ne]

egymás ellen

mot hverandre

elektromos ellenállás

elektrisk motstand

éles ellentét

skarp kontrast/motstand

éles ellentétben áll valamivel

er i skarp kontrast til noe

élet elleni bűncselekmény

drap, legemsbeskadigelse med døden til følge, mord, mordforsøk

elkeseredett ellenállás

fortvilet motstand

előírás-ellenes adj

forskriftsstridig [-, -e]

előzetes figyelmeztetés ellenére

til tross for at det ble advart på forhånd

elveivel ellentétben

i strid med sine prinsipper

ember, ember ellen

mann mot mann

emberiség elleni bűncselekmény

forbrytelse mot menneskeheten

emberiség elleni bűntett

forbrytelse mot menneskeheten

ennek ellenére

til tross for dette

épp az ellenkezője

stikk motsatt

épp ellenkezőleg

akkurat motsatt

éppen ellenkezőleg

akkurat motsatt

érdekellentét sb

interessekonflikt [-en, -er, -ene]

érdekellentétek sb

interessemotsetninger

erőteljes ellenállás

massiv motstand

erózió ellenőrzése

erosjonskontroll

esküdt ellenség

svoren fiende

észellenes adj

meningsløs, uforstandig, vettløs

excellencia sb

eksellense [-n, -r, -ne]

excellenciás uram

Deres eksellensehannkjønn

ez ellenében

herimot

fasisztaellenes adj

antifasistisk [-, -e]

fegyveres ellenállás

væpnet motstand

fejlődési rendellenesség

unormal utvikling, utviklingshemming

fellendít v

fremmer, får fart på

fellendít egy üzletet

opparbeider en virksomhet

fellendül v

får et oppsving

fellendülés sb

oppblomstring, oppgang, oppsving

fellengzős adj

høyttravende [-, -]

svulstig [-, -e]

feloldhatatlan ellentét

uløselig konflikt/motsetning

5678

Sökhistorik