Ungersk-Norsk ordbok »

családi kapcsolat betyder på norska

UngerskaNorska
kapcsolat sb

befatning [-en/-a, -er, -ene]

forbindelse, kontakt, relasjon

forhold [-et, -, -ene/-a]

samband [-et, -, -ene/-a]

sammenheng [-en, -er, -ene]

családi összejövetel

familietreff [-et, -, -ene/-a]

családi vonás

familietrekk [-en, -er, -ene]

családi kedvezmény

familierabatt

családi viszály

familiekonflikt

családi viszony

familieforhold [-et, -, -ene/-a]

családi név

etternavn, familienavn

családi pótlék

barnetrygd [-en/-a, -er, -ene]

családi ház

familiebolig

családi tanács

familieråd [-et, -, -ene/-a]

családi ügy

familieanliggende

családi címer

familievåpen

családi állapot

sivilstatus [-en, -er, -ene]

családi háttér

familiebakgrunn

családi bírtok

slektsgård

családi pótlék

barnetrygd [-en/-a, -er, -ene]

alkalmi kapcsolat

tilfeldig forbindelse

nemi kapcsolat

intim relasjon, seksuelt forhold

élettársi kapcsolat

samboerforhold [-et, -, -ene/-a]

üzleti kapcsolat

forretningsforbindelse [-n, -r, -ne]

baráti kapcsolat

vennskapelig forhold

közvetlen kapcsolat

direkte forbindelse

legitim kapcsolat

legitim forbindelse

rokoni kapcsolat

slektsforhold [-et, -, -ene/-a]

kereskedelmi kapcsolat

forretningsforbindelse [-n, -r, -ne]

szexuális kapcsolat

seksuelt forhold

anya családi neve

morsnavn [-et, -, -ene/-a]

a családi körben

i familiekretsen

ok-hatás kapcsolat

årsaks-virkningsforhold

bejegyzett élettársi kapcsolat

registrert partnerskap

megszakadt köztük a kapcsolat

forbindelsen mellom dem ble brutt