Ungersk-Norsk ordbok »

csúszós úton való vezetés betyder på norska

UngerskaNorska
csúszós adj

glatt, sleip

vezetés sb

kjøring [-en/-a, -er, -ene]

ledelse, lederskap, styre, styring, veiledning

omvisning [-en/-a, -er, -ene]

csúszós úttest

glatt veibane

úton-útfélen adv

overalt

úton van

er på vei, er underveis

diplomáciai úton

gjennom diplomatiske kanaler

egyezségi úton

gjennom forliksforhandlinger

úton

på rett vei

bírósági úton

rettens vei

törvényes úton

legitimt, lovmessig, på lovlig måte, rettmessig

békés úton

på fredelig måte/sett

egész úton

hele veien hit

hivatalos úton

tjenesteveien

végrendeleti úton

gjennom testament

törvénytelen úton

på ulovlig måte

vezetés lejtmenetben

kjøring i nedoverbakke

ideiglenes vezetés

interimsstyre [-t, -r, -ne/-a]

felső vezetés

toppledelse [-n, -r, -ne]

ittas vezetés

fyllekjøring, promillekjøring

vad vezetés

villmannskjøring

egyszemélyi vezetés

ledelse som består kun av en person

legfelsőbb vezetés

toppledelse [-n, -r, -ne]

központi vezetés

sentralstyre [-t, -r, -ne/-a]

minden úton-módon

under alle omstendigheter

fegyelmi úton elbocsátva

avskjediget etter disiplinær prosedyre, oppsagt av disiplinære årsaker

üzleti úton van

er på forretningsreise

átmegy az úton

går over veien