Ungersk-Norsk ordbok »

bal betyder på norska

UngerskaNorska
balek sb uformelt

dumming, fjolls, tosk, tufs

balerina sb

ballerina [-en, -er, -ene]

balerinaléptek sb

ballerinaskritt [-et, -, -ene/-a]

baleset sb

uhell, ulykke

baleset-biztosítás sb

ulykkesforsikring [-en/-a, -er, -ene]

baleset-elhárítás sb

forebygging av ulykke, skadeforebygging

baleset éri

utsettes for ulykke

baleset esetén

ved ulykke

baleset gyakorisága

ulykkesfrekvens [-en, -er, -ene]

baleset-megelőzés sb

forebygging av ulykker

baleset színhelye

ulykkessted [-et, -er, -ene]

baleset történt

det har skjedd en ulykke

balesetet okoz

forårsaker ulykke, fører til ulykke

balesetet szenved

er utsatt for en ulykke

baleseti adj

trauma-, ulykkes-

baleseti forrás

ulykkeskilde [-n, -r, -ne]

baleseti sebészet

akuttkirurgi, traumatologi

baleseti statisztika

ulykkesstatistikk

balesetmentes adj

ulykkesfri, uten ulykker

balesetveszély sb

fare for ulykke, ulykkesfare

balesetveszélyes adj

farlig, ulykkesbelastet

balett sb

ballett [-en, -er, -ene]

balett-táncos sb

ballettdanser [-en, -e, -ne]

balett-táncosnő sb

ballettdanserinne [-n/-inna, -r, -ne]

balettcipő sb

ballettsko [-en, -, -ene/-a]

balettiskola sb

ballettskole [-n, -r, -ne]

balettkar sb

corps de ballet

balettmester sb

ballettmester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene]

balettozik v

danser ballett

balettszoknya sb

ballettsskjørt, tutu, tyllskjør

balfácán sb

klossmajor, udugelig mannsperson

balfasz sb tabu

kukk [-en, -er, -ene]nedsettende om en person

balfedezet sb

venstre vingi moderne fotballoppstilling, tidligere: venstre half

balfogás sb

bommert, feilgrep

balga sb

dåre, tomsing

balga ember

dåre, tomsing

balgaság sb

dumhet, dårskap

balgatag adj

dum, tåpelig

balhátvéd sb

venstre back

balsb slang

bråk, spetakkel

123