bírói tévedés betyder på norska

Ungerska	Norska
bírói adj	dommer-, dømmende
tévedés sb	feil, feilberegning, feiltakelse, mistak
bírói döntés	dommeravgjørelse, domsavgjørelse, rettsavgjørelse
bírói kar	dommerkollegium [-iet, -ier, -iene]
bírói szék	dommersete [-t, -r, -ne/-ta]
bírói gyakorlat	rettspraksis [-en, -er, -ene]
bírói illetékesség	dommerens jurisdiksjon
bírói idézés	stevning for retten
bírói testület	dommerkollegiet
bírói ítélet	dom [-men, -mer, -mene]
bírói eljárás	rettssak [-en/-a, -er, -ene]
tévedés áldozata	offer for feiltakelse
tárgyi tévedés	faktafeil, faktuell feiltagelse
alapvető tévedés	fundamental feiltakelse
bocsánat, tévedés!	unnskyld, det var feil!
nagy tévedés!	det er feil!, langt der ifra!
sajnálatos tévedés	beklagelig feiltakelse
ez tévedés volt	det var feil
itt valami tévedés van	her er det en misforståelse, her er det noe som ikke stemmer

Sökhistorik