Ungersk-Norsk ordbok »

bíró betyder på norska

UngerskaNorska
Alkotmánybíróság sb

Forfatningsdomstolen

alsó bíróság

underrett [-en, -er, -ene]

alsóbb fokú bíróság

underordnet rett

becsületbíróság sb

æresdomstol

békebíró sb

fredsmegler, fredsmekler

voldgiftsdommer [-en, -e, -ne]

cégbíróság sb

firmaregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]administrativ enhet som står for registrering av firma m.m.

cégbírósági bejegyzés

innføring i firmaregisteret

célbíró sb

måldommer [-en, -e, -ne]

döntőbíró sb

voldgiftsdommer [-en, -e, -ne]

döntőbíróság sb

voldgiftsdomstol [-en, -er, -ene]

egyesbíró sb

enedommer [-en, -e, -ne]

egyeztetőbíróság sb

voldgiftsdomstol [-en, -er, -ene]

elsőfokú bíróság

laveste rettsinstanssvarer til tingretten i Norge

tingrett [-en, -er, -ene]omtrent

előjoggal bíró

med fortrinnsrett

Emberi jogok bírósága

Menneskerettighetsdomstolen

Emberi Jogok Európai Bírósága

Den europeiske menneskerettighetsdomstol

erkölcsbíró sb

moralpoliti

esküdtbíróság sb

appelldomstol [-en, -er, -ene]rett med jury

Európai Bíróság sb

Den europeiske Domstol

Európai Közösségek Bírósága

Det europeiske felleskaps domstol

Európai Unió Bírósága

Europadomstolen

fellebbviteli bíró

lagdommer

fellebbviteli bíróság

ankeinstans, ankerett, lagmannsrett

felsőbb bíróság

høyere rettsinstans

fiatalkorúak bírósága

ungdomsdomstol

futballbíró sb

fotballdommer [-en, -e, -ne]

bíró sb

justitiarius, overdommer

Fővárosi Bíróság sb

Byretten i Budapest

gyermekbíróság sb

ungdomsdomstol

gyámügyi bíróság

overformynderi [-et, -/-er, -ene/-a]

hadbíró sb

militær dommer

hadbíróság sb

krigsdomstol, krigsrett, militær domstol, standrett

hadbíróság elé állítják

blir stilt for krigsrett

hagyatéki bíróság

skifterett [-en, -er, -ene]

járásbíró sb foreldet

sorenskriver [-en, -e, -ne]

járási bíróság foreldet

herredsrett [-en, -er, -ene]

katonai bíróság

krigsrett, militær domstol

kollégiumvezető bíró

justitiarius, lagmann

123