Ungersk-Norsk ordbok »

bár betyder på norska

UngerskaNorska
húsvéti bárány

påskelam [-met, -, -mene/-ma]

Isten báránya

Guds lamAgnus Dei

Isten Báránya

Guds lam

jobbára

for det meste, for størstedelen

jégbár sb

isbar

kezes mint egy bárány

snill som et lam

kiássa a csatabárdot

graver fram stridsøksen

kordbársony sb

kordfløyel [-en, -er, -ene]

küszöbár sb

minimumspris, terskelpris

minibár sb

minibar [-en, -er, -ene]

mészárosbárd sb

slakterøks

nem tud rálépni a lábára

klarer ikke å trå på foten

Noé bárkája

Noahs ark

Noé bárkája sb

Noas ark

próbára tesz

setter på prøve

salátabár sb

salatbar [-en, -er, -ene]

szakbarbár sb

fagidiot

tejbár sb

iskrembar [-en, -er, -ene]

ugyebár

nemlig

ugyebár ?

ikke sant?

zsibáru sb

skrap, skrot

zsibárupiac sb

loppemarked [-et, -/-er, -ene/-a]

zsibárus sb

skraphandler [-en, -e, -ne]

ácsbárd sb

bile [-n/-la, -r, -ne]

áldozati bárány

offerlam [-met, -, -mene/-ma]

ámbár konj

om enn, riktignok, skjønt

ártatlan mint a ma született bárány

uskyldig som et nyfødt lam

ételbár sb

gatekjøkken, snackbar

234