Ungersk-Norsk ordbok »

a föld keringési ideje a nap körül betyder på norska

UngerskaNorska
a föld körül

jorden rundt

föld sb

bakke [-n, -r, -ne]

grunn, jord, jordeiendom, land, mark, åker

Föld sb

Jorden

keringési adj

omløps-

ideje adv

på tide

nap sb

dag [-en, -er, -ene]

døgn [-et, -, -ene/-a]

sol [-en/-a, -er, -ene]

körül adv

om, omkring, rundt

föld körüli

jorden rundt

döngölt föld

stampet jord

kövér föld

fruktbar jord

műveletlen föld

udyrket mark

talpalatnyi föld

jordlapp

zsíros föld

fet jord

gazdag föld

fruktbar jord

szikes föld

saltholdig jord

felszántott föld

pløye [-en/-a, -er, -ene]

termékeny föld

fruktbar jord

agyagos föld

leirholdig jord

megszentelt föld

viet jord

sovány föld

skrinn jord

lúgos föld

alkalisk jord

keringési sebesség

omløpshastighet [-en/-a, -er, -ene]

keringési idő

omløpstid [-en/-a, -er, -ene]

ideje volt!

det var på tide!

ideje menni

det er på tide å gå

ideje van

det er på tide

ideje elindulni

det er på tide å komme seg av gårde

ideje szedelőzködni

det er på tide å bryte opp, det er på tide å pakke sammen

ideje, hogy

det er på tide at

hosszú ideje

i lang tid, lenge

ívás ideje

gytetid [-en/-a, -er, -ene]

nincs ideje

har dårlig tid, har ikke tid

legfőbb ideje

det er på høy tid

mennyi ideje?

hvor lenge siden?

kaszálás ideje

slåttonn [-en/-a, -er, -ene]

érvényesség ideje

gyldighetsperiode [-n, -r, -ne]

betakarítás ideje

slåttonn [-en/-a, -er, -ene]

drágaság ideje

dyrtid [-en/-a, -er, -ene]

hosszabb ideje

på lange tider

minden nap

hver dag

fizetési nap

lønningsdag

fél nap

halvdag [-en, -er, -ene]

egyik nap

en dag

szélmentes nap

dag uten vind, vindstille dag

holnapi nap

morgendagen [-, -ger, -gene]

nyári nap

sommerdag [-en, -er, -ene]

reggeli nap

morgensol [-n/-la, -r, -ne]

12