Ungersk-Norsk ordbok »

új betyder på norska

UngerskaNorska
bebújik v

kryper inn

kryper/smetter inn

bebújik az ágyba

kryper ned i sengen

befúj v

blåser inn

begyakorol egy új darabot

øver inn et nytt stykke

begyújt v

fyrer opp, gjør opp ild, nører, tenner opp

begyújtja a motort

starter motoren

belebújik v

kryper inn i

smetter inn iklær

belefúj v

blåser i

benyújt v

innleverer, leverer inn, presenterer, sender inn

benyújtott

innlevert [-, -e]

benyújtás sb

innlevering, oversendelse, presentasjon

benyújtási adj

innleverings-

benyújtási határidő

innleveringsfrist [-en, -er, -ene]

Boldog új évet!

Godt nytt år!

báránybőrbe bújt farkas

ulv i fåreklær

búcsújárás sb

valfart [-en, -er, -ene]

bújik v

gjemmer seg

bújj be! uformelt

kom inn!, stikk inn!

bújtat v

gjemmer, hjelper noen til å holde seg i skjul

bújtató sb

løkke [-n/-ka, -r, -ne]på belte

bújócska sb

gjemsel [-et/-slet, -/-sler, -slene/-sla]

bújócskát játszik

leker gjemsel

bújócskázik v

leker gjemsel

BÚÉK/Boldog újévet kívánok!

Godt nytt år!

büntetőadóval sújt

straffeligner [straffelignet/straffeligna, straffelignet/straffeligna]

bűncselekménynek a tanúja

vitne til forbrytelse

cigarettára gyújt

tenner seg en røyk

csípősen fúj a szél

snor

divatújdonság sb

motenyhet [-en/-a, -er, -ene]

divatújság sb

moteblad [-et, -/-er, -ene/-a]

dél felől fúj a szél

det blåser fra syd, vinden kommer fra syd/sør

ebben az az új

det nye er

egy tiszta új autó

en splitter ny bil

egy üzem felújítása

opprustning av et anlegg

elbújik v

gjemmer seg, stikker seg bort

elbújtat v

gjemmer noen

elektromos gyújtás

elektrisk tenning

elektronikus gyújtás

elektronisk tenning

6789