Ungersk-Norsk ordbok »

óra betyder på norska

UngerskaNorska
két órakor eszünk

vi spiser klokka 14

körülbelül egy óra

en times tid

omtrent kl. ett

körülbelül három óra

omtrent kl. tre

körülbelül két órakor

ved totiden

körülbelül tíz óra

omtrent kl. ti

különóra sb

individuell undervisning, privattime, privatundervisning

leckeóra sb foreldet

skoletime [-n, -r, -ne]

lyukasóra sb

fritime [-n, -r, -ne]

magánóra sb

privattime, privatundervisning

matematikaóra sb

matematikktime [-n, -r, -ne]

meg tudnád mondani, hogy hány óra van?

kan du si meg hva klokken er?

megállt az óra

klokken har stanset

klokken har stoppet

minden félóra

hver halvtime

minden jóra fordul

alt vender seg til det beste

mindjárt két óra van

klokken er straks to

munkaóra sb

arbeidstime [-n, -r, -ne]

mérőóra sb

måler

mérőóra állása

målerstand

napóra sb

solur [-et, -, -ene/-a]

negyedóra sb

kvarter [-et, -/-er, -ene/-a]tid

nulladik óra

nulte time

nyelvtanóra sb

undervisningstime i grammatikk

nyelvóra sb

språkleksjon [-en, -er, -ene]

nyerő lóra tesz fogadást

satser på vinnerhest

nyugovóra tér

går til hvile

néhány óra alatt

i løpet av noen timer

németóra sb

tysktime

népszórakoztatás sb

folkeforlystelse [-n, -r, -ne]

okos mérőóra

smartmåler

olaszóra sb

italiensk time

padlóra fektet

legger i bakken

padlóra küld

legger i bakken

parancsszóra

på kommando

parkolóóra sb

parkometer [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

pásztoróra sb

hyrdestund [-en/-a, -er, -ene]

rajzóra sb

time i tegning

rossz lóra tesz fogadást

satser på feil hest

sakkóra sb

sjakklokke, sjakkur

2345