Ungersk-Norsk ordbok »

érzékeny betyder på norska

UngerskaNorska
érzékeny adj

følsom, sensibel, sensitiv, sårbar

øm, ømfintlig, ømtålig

érzékeny a lába

benet hans er ømt

érzékeny bőr

sensibel/ømfintlig hud

érzékeny információ

sensitiv informasjon

érzékeny környezet

sensitivt miljø

érzékeny természeti terület

sensitivt naturområde

érzékeny terület

sensitivt område

érzékenykedik v

er nærtagende/overfølsom

érzékenység sb

følsomhet, sensitivitet, ømfintlighet, ømhet

érzékenységelemzés sb

sensitivitetsanalyse [-n, -r, -ne]

elérzékenyedik v

beveges, blir beveget, blir rørt, blir rørt til tårer

elérzékenyít v

beveger, rører

elérzékenyül v

beveget, rørt

elérzékenyült adj

blir beveget/rørt

fagyérzékeny adj

tåler ikke/lite frost

fényérzékeny

lysømfintlig [-, -e]

fényérzékeny adj

lysfølsom, lysømfintlig

gyógyszerérzékenység sb

legemiddelallergi

időjárás-érzékenység sb

sensitivitet for endringer i været

laktózérzékeny adj

laktoseintolerant [-, -e]

lisztérzékeny adj

cøliakisk

lisztérzékenység sb

cøliaki

nyomásérzékeny adj

trykksensitiv [-t, -e]

túlérzékeny adj

allergisk, overfølsom

túlérzékenység sb

allergi, overfølsomhet

vérzékenység sb

blødersykdom [-men, -mer, -mene]

árérzékenység sb

prisfølsomhet, prissensitivitet

ökológiailag érzékeny terület

økologisk sensitivt område