Ungersk-Norsk ordbok »

általános hatás betyder på norska

UngerskaNorska
általános adj

allmenn, alminnelig, generell

hatás sb

effekt, virkning

innflytelse, påvirkning

általános felfogás

gjengs oppfatning

általános kép

generelt bilde

általános elégedetlenség

generell misnøye

általános védelem

totalforsvar [-et, -, -ene/-a]

általános megelőzési

allmennpreventiv [-t, -e]

általános helyeslés

akklamasjon [-en, -er, -ene]

általános természetű

av generell karakter

általános szabály

alminnelig regel, vanlig regel

általános állapot

allmenntilstand [-en, -er, -ene]

általános sztrájk

generalstreik [-en -er, -ene]

általános jog

generell rett

általános záradék

generalklausul [-en -er, -ene]

általános megegyezés

generell enighet, konsensus

általános névmás

ubestemt pronomen

általános tilalom

totalforbud [-et, -, -ene/-a]

általános költségek

administrative kostnader, driftskostnader, felles kostnader

általános orvos

allmennlege, allmennpraktiker

általános sebészet

generell kirurgi

általános érvényű

allmenngyldig, med generell gyldighet

általános óhaj

allment ønske

általános mozgósítás

generell mobilisering

általános aritmetika

aritmetikk [-en, -er, -ene]

általános fogorvos

allmenntannlege [-n, -r, -ne]

általános hiba

vanlig feil

általános hadkötelezettség

allmenn verneplikt

általános kémia

generell kjemi

általános anesztézia

generell anestesi

általános terv

generalplan [-en -er, -ene]

általános mérnök

sivilingeniør [-en, -er, -ene]

általános helyzet

generell situasjon

általános örökös

enearving, universalarving

általános műveltség

allmenndannelse, allmennkunnskap

általános rendelkezések

generelle bestemmelser

általános választójog

allmenn/alminnelig stemmerett

általános iskola

barneskole [-n, -r, -ne]

általános benyomás

generelt inntrykk

általános nyelvtörténet

allmenn språkhistorie

általános munkabeszüntetés

generalstreik [-en -er, -ene]

általános alany

ubestemt subjekt

általános nézet

alminnelig oppfatning

általános szer

universalmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla]

általános árszínvonal

generelt prisnivå

általános hiedelem

alminnelig antakelse, det er alminnelig antatt

általános relativitáselmélet

generell relativitetsteori

általános oktatás

allmenndannelse [-n, -r, -ne]

általános fogalom

alminnelig begrep

általános érvényűség

allmenngyldighet [-en/-a, -er, -ene]

12