Ungersk-Norsk ordbok »

ágy betyder på norska

UngerskaNorska
damaszt ágynemű

sengesett av damask

deszkaágy sb

køye, sengebenk

dicsvágyó adj

ambisiøs [-t, -e]

egyszemélyes ágy

enkeltseng

egyágyas adj

enkeltsengs-

egyágyas szoba

enkeltrom [-met, -, -mene]

elbágyad v

blir matt/utmattet

elbágyadt adj

matt, utmattet

elbágyaszt v

gjør matt/utmattet

ellágyul v

blir bløt/myk

ellágyít v

bløtgjør, myker opp

elmegy az étvágya

mister appetitten

elvágyik v

lengter etter et annet sted å være

elvágyik máshova

lengter etter et annet sted å være

elvágyódik v

lengter etter et annet sted å være

elvágyódás sb

bortlengsel

emeletes ágy

etasjeseng, køyeseng

esőágyú sb

vannkanon [-en, -er, -ene]

farkasétvágy sb

skrubbsult

farkasétvágyú adj

skrubbsulten [-t, -tne]

fejtrágyázás sb

overgjødsling [-en/-a, -er, -ene]

felkel az ágyból

står opp av sengen

felpattan az ágyból

spretter opp av sengen

fogágybetegség sb

periodontitt, pyoré

folyamágy sb

elveleie [-t, -r, -ne/-ia]

folyékony műtrágya

flytende kunstgjødsel

folyóágy sb

elveleie [-t, -r, -ne/-ia]

foszforműtrágya sb

fosforgjødsel [-en/-sla, -sler, -slene]

foszfátműtrágya sb

kunstgjødsel med fosfat

franciaágy sb

dobbeltseng [-en/-a, -er, -ene]

függőágy sb

hengekøye [-n/-ya, -r, -ne]

főtengelycsapágy sb

veivlager [-et, -/-lagre, -lagrene/-lagra]

golyóscsapágy sb

kulelager [-et, -/-lagre, -lagrene/-lagra]

golyóscsapágy sb

kulelager [-et, -/-lagre, -lagrene/-lagra]

gyerekágy sb

barneseng, sprinkelseng

barselseng [-en/-a, -er, -ene]

gyermekágy sb

barneseng, sprinkelseng

gyermekágyi adj

barsel-

gyermekágyi időszak

barsel [-et/-slet, -/sler, -slene/-sla]

gyermekágyi láz

barselfeber [-en, -e/-febre/-febrer, -ne/-febrene]

2345