Ungersk-Grekisk ordbok »

alá betyder på grekiska

UngerskaGrekiska
aláás

υποσκάπτω

aláír

σημείο◼◼◼

πρόσημο

σημάδι

υπογράφω (-ψω), βάζω (-λω) υπογραφή

aláírás

υπογραφή◼◼◼

συνδρομή◼◻◻

πλευρά◼◻◻

εισφορά

χέρι

a lányom

η κόρη μου

a látszat csal

τα φαινόμενα απατούν, (játékban) κλέβω (-ψω), κάνω ζαβολιές

(+ tárgyeset) találkozik vkivel (→ συναντιέμαι + με találkozik vkivel )

συναντώ

(tagadó környezetben) egyáltalán nem, semennyire; (tagadó környezeten kívül) egyáltalán, valamennyire

καθόλου

(általános alany) „az ember”

κανείς

(-)foglalás

η κράτηση

a beszélgetésünkre hivatkozva szeretném megerősíteni a találkozónkat január 7-e, kedd reggel 9.30-ra.

σε συνέχεια της συζήτησης μας, χαίρομαι να επιβεβαιώσω τη συνάντηση μας στις 9.30 π.μ την τρίτη, 7 ιανουαρίου.

a foglalásom dupla szobára szólt

η κράτηση ήταν για ένα δίκλινο δωμάτιο

a foglalásom ikerszobára szólt

η κράτηση ήταν για ένα διπλό δωμάτιο

a tolvaj bedugott egy ikont a kabátja alá

ο κλέφτης έχωσε μία εικόνα κάτω από το παλτό του

adócsalás

φοροδιαφυγή◼◼◼

Balázs

Βλάσιος

belefoglalás

συμπερίληψη◼◼◼

προσθήκη◼◼◻

belvízi halászat

αλιεία εσωτερικών υδάτων◼◼◼

család

οικογένεια (oikogéneia)◼◼◼

οικογένεια (η)◼◼◼

η οικογένεια◼◼◻

οικογενειακός

oικογένεια

Család (rendszertan)

Οικογένεια (βιολογία)◼◼◼

családi

οικογένεια◼◼◼

οικογενειακός◼◼◼

családnév

επώνυμο◼◼◼

ψευδώνυμο◼◻◻

όνομα◼◻◻

επίθετο

παρατσούκλι

családon belüli erőszak

ενδοοικογενειακή βία◼◼◼

családtervezés

οικογενειακός προγραμματισμός◼◼◼

123