Ungerska | Franska |
---|---|
zavargó [~t, ~ja, ~k] főnév | émeutier (ière)◼◼◼nom |
zavargó melléknév | déchaîné(e)adjectif |
zavarog [zavargott, ~jon, ~na] ige | faire du tapage | du boucanverbe tournoyerverbe |
zavarja az adást ige | brouiller les pistesverbe |
zavaró melléknév | dérangeant◼◼◼adjectif troublant(e)◼◼◻adjectif contrariant(e)adjectif génant(e)adjectif incommodant(e)adjectif |
zavaró melléknév cselekvés | perturbant◼◼◼adjectif |
zavaró [~t, ~ja, ~k] főnév | brouilleur◼◼◼nom {m} |
zavaró áthallás főnév | ingérencenom {f} |
zavaró hatás főnév | ingérence◼◼◼nom {f} |
zavaró tömeg főnév | cohuenom {f} |
zavaróadó főnév | brouilleur◼◼◼nom {m} |
zavarodott melléknév | troublé(e)◼◼◼adjectif détraqué(e)◼◻◻adjectif |
zavarodottan beszél ige | frétillerverbe |
zavarodottság [~ot, ~a] főnév | gêne◼◼◼nom {f} aliénation mentalenom {f} détraquementnom {m} |
zavaros melléknév | trouble◼◼◼adjectif confus(e)◼◼◼adjectif embrouillé(e)◼◼◻adjectif louche◼◻◻adjectif désordonné(e)◼◻◻adjectif brouillé(e)◼◻◻adjectif indistinct(e)◼◻◻adjectif |
zavarosan határozószó | confusément◼◼◼adverbe obscurément◼◻◻adverbe d’une manière inintelligible | désordonnée | décousueadverbe indistinctementadverbe |
zavarosan | |
zavarosan összekuszált melléknév | vétusteadjectif |
zavarossá tesz főnév | embrouillagenom {m} |
zavarossá válik főnév | embrouillagenom {m} |
zavarosság [~ot, ~a] főnév | confusion◼◼◼nom {f} |