Ungersk-Fransk ordbok »
terjed betyder på franska
| Ungerska | Franska |
|---|---|
| elterjedés főnév | diffusion◼◼◼nom {f} expansion◼◼◻nom {f} transmission◼◼◻nom {f} |
| elterjedt melléknév | répandu(e)◼◼◼adjectif général(e)◼◼◻adjectif |
| elterjedtség főnév | diffusion◼◼◼nom {f} |
| ez elterjedt szokás | |
| hangterjedelem főnév | registre◼◼◼nom {m} étendue◼◼◻nom {f} tessiture◼◻◻nom {f} |
| hatalma messze terjed ige | avoir le bras longverbe |
| illetősége azon túl terjed | |
| kiterjed ige | se répandre◼◼◼verbe se déployer◼◼◻verbe faire boule de neigeverbe faire tache d’huileverbe |
| kiterjed (térben) ige | se dilater◼◼◼verbe |
| kiterjedés főnév | dimension◼◼◼nom {f} expansion◼◼◼nom {f} aire◼◼◻nom {f} périmètre◼◼◻nom {m} amplitude◼◻◻nom {f} |
| kiterjedt melléknév | vaste◼◼◼adjectif étendu(e)◼◼◻adjectif ample◼◻◻adjectif |
| levegőben terjedő zaj | bruit aérien◼◼◼ |
| mindjobban terjed | |
| nagy kiterjedésű | large◼◼◼ |
| nagy kiterjedésű hálózat | |
| rohamosan terjed | |
| szájról szájra terjedő hír | |
| szétterjed ige | se propager◼◼◼verbe se répandre◼◼◼verbe |
| szétterjedés főnév | propagation◼◼◼nom {f} |
| Szexuális úton terjedő betegségek | |
| tovább terjed ige | se transmettre◼◼◼verbe |
| tovaterjed ige | se propager◼◼◼verbe se tansmettreverbe s’étendreverbe |
| tovaterjedés főnév | propagation◼◼◼nom {f} |
