Ungerska | Franska |
---|---|
többlet [~et, ~e, ~ek] főnév | surplus◼◼◼nom {m} surcroît◼◻◻nom {m} trop-perçu◼◻◻nom {m} |
többlet (értékben) [~et, ~e, ~ek] főnév | plus-value◼◼◼nom {f} |
többletadó főnév | surtaxe◼◼◼nom {f} |
többletbevétel főnév | plus-value◼◼◼nom {f} |
többletfogyasztás főnév | surconsommation◼◼◼nom {f} |
többletköltség főnév | surcoût◼◼◼nom {m} |
többletmunka főnév | surplus de travail◼◼◼nom {m} |
többletterhelés főnév | surcharge◼◼◼nom {f} surcroît de charge◼◻◻nom {m} |
többlettermék főnév | surproduit◼◼◼nom {m} |
többletérték főnév | valeur ajoutée◼◼◼nom {f} plus-value◼◼◻nom {f} |
többlábú főnév | polypodenom {m} |
többlépcsős | |
többlépcsős rakéta | |
többnapos szakáll főnév | lessivagenom {m} |
többnejű melléknév | polygame◼◼◼adjectif |
többnejűség [~et, ~e] főnév | polygamie◼◼◼nom {f}Japánban nincs többnejűség, drágám. = Nous n'avons pas de polygamie au Japon, mon cher. |
többnyelvű melléknév | multilingue◼◼◼adjectif plurilingue◼◼◻adjectif polyglotte◼◼◻adjectif parlant plusieurs langues◼◻◻adjectif |
többnyelvűség [~et, ~e] főnév | plurilinguisme◼◼◼nom {m} |
többnyire határozószó | le plus souvent◼◼◼adverbe en sa majoritéadverbe la plupart des …adverbe |
többoldalú melléknév | multilatéral(e)◼◼◼adjectif |
többoldalú megállapodás | |
többoldalúság [~ot, ~a] főnév | pluraliténom {f} |
többpártrendszer főnév | multipartisme◼◼◼nom {m} pluralisme◼◼◻nom {m} pluripartisme◼◻◻nom {m} |
többre megy | |
többre tart valaminél | |
többre értékel ige | majorerverbe |
többrendbeli melléknév | réitéré(e)adjectif |
többsejtű melléknév | polycellulaireadjectif |