tárgyal betyder på franska
| Ungerska | Franska |
|---|---|
| tárgyal ige | négocier◼◼◼verbe discuter◼◼◼verbe discuter de (qqch)◼◼◻verbe traiter de (qqch)◼◼◻verbe appeler◼◼◻verbe plaider◼◼◻verbe avoir des pourparlers avec (qqn)◼◻◻verbe conférer avec qqn de (qqch)verbe entrer | être en pourparlers avec qqn au sujet de (qqch)verbe |
| tárgyalás főnév | négociation◼◼◼nom {f} pourparlers (tsz)◼◼◻nom {m} débats (tsz)◼◼◻nom {m} entretien◼◼◻nom {m} discussions de (qqch)◼◻◻nom {f} tractations (tsz)◼◻◻nom {f} |
| tárgyalási jegyzőkönyv | |
| tárgyalások | parle◼◼◼ |
| tárgyalásokat folytat | |
| tárgyalóasztal főnév | table de conférence◼◼◼nom {f} |
| tárgyalóterem főnév | salle d’audience◼◼◼nom {f} prétoire◼◼◻nom {m} |
| ajánlattevő (versenytárgyaláson) főnév | soumissionnaire◼◼◼nom |
| bírósági tárgyalás főnév | manipulation◼◼◼nom {f} |
| forgatókönyv (tárgyalásoké) főnév | scénario◼◼◼nom {m}Televíziós sorozatokhoz ír forgatókönyveket. = Il écrit des scénarios pour des séries télé. |
| informális tárgyalás | |
| Készek tárgyalni? | |
| letárgyal ige | discuter◼◼◼verbe achever de discuter (qqch)verbe achever le débat sur (qqch)verbe débattreverbe instruireverbe |
| licittárgyalás főnév | vente aux enchèresnom {f} |
| megbeszélés / tárgyalás | |
| megtárgyal ige | discuter◼◼◼verbe négocier◼◼◼verbe débattre◼◼◼verbe traiter◼◼◻verbe |
