tárgy betyder på franska
| Ungerska | Franska |
|---|---|
| tárgy főnév | objet◼◼◼nom {m}John Marynek és Marynek John váltakozva voltak egymásnak alany és tárgy. = John de Mary et Mary de John étaient alternativement le sujet et l'objet. matière◼◼◻nom {f} thème◼◼◻nom {m} discipline◼◻◻nom {f} complément d’objet◼◻◻nom {m} complément d’objet direct◼◻◻nom {m} régime | complément directnom {m} |
| tárgy melléknév | sujet◼◼◼adjectif |
| tárgyal ige | négocier◼◼◼verbe discuter◼◼◼verbe discuter de (qqch)◼◼◻verbe traiter de (qqch)◼◼◻verbe appeler◼◼◻verbe plaider◼◼◻verbe avoir des pourparlers avec (qqn)◼◻◻verbe conférer avec qqn de (qqch)verbe entrer | être en pourparlers avec qqn au sujet de (qqch)verbe |
| tárgyalás főnév | négociation◼◼◼nom {f} pourparlers (tsz)◼◼◻nom {m} débats (tsz)◼◼◻nom {m} entretien◼◼◻nom {m} discussions de (qqch)◼◻◻nom {f} tractations (tsz)◼◻◻nom {f} |
| tárgyalási jegyzőkönyv | |
| tárgyalások | parle◼◼◼ |
| tárgyalásokat folytat | |
| tárgyalóasztal főnév | table de conférence◼◼◼nom {f} |
| tárgyalóterem főnév | salle d’audience◼◼◼nom {f} prétoire◼◼◻nom {m} |
| tárgyas alak | |
| tárgyas ige főnév | verbe transitif◼◼◼nom {m} |
| tárgyatlan ige főnév | verbe intransitif◼◼◼nom {m} |
| tárgyeset főnév | accusatif◼◼◼nom {m} cas direct | régimenom {m} |
| tárgyhoz tartozó | thématique◼◼◼ |
| tárgyi melléknév | matériel (elle)◼◼◼adjectif objectif (ive)◼◼◻adjectif |
