Ungerska | Franska |
---|---|
sajtó [~t, ~ja, ~k] főnév | presse (à imprimer)◼◼◼nom {f}A sajtót nem engedik be. = La presse n'est pas autorisée à l'intérieur. pressoir◼◼◻nom {m} imprimeusenom {f} |
sajtó alatt levő | |
sajtó alá ad ige | mettre sous presseverbe |
sajtó-és szólásszabadság | |
sajtó útján elkövetett rágalmazás főnév | libellenom {m} |
sajtóattasé főnév | attaché de presse◼◼◼nom {m} |
sajtóbemutató főnév | avant-première◼◼◼nom {f} |
sajtócenzúra főnév | censure de la presse◼◼◼nom {f} |
sajtódokumentáció főnév | dossier de pressenom {m} |
sajtófogadás főnév | réception de pressenom {f} |
sajtófőnök főnév | chef du bureau de la pressenom {m} |
sajtóhadjárat főnév | campagne de presse◼◼◼nom {f} |
sajtóhiba főnév | erratum◼◼◼nom {m} erreur | faute typographiquenom {f} faute d’impressionnom {f} |
sajtóhiba | coquille◼◼◼ |
sajtóhibajegyzék főnév | erratanom {m} |
sajtóközlemény főnév | communiqué | déclaration (de presse)nom {m pl} nom {f pl} |
sajtónyilatkozat főnév | déclaration à la presse◼◼◼nom {f} interview◼◻◻nom |
sajtóorgánum főnév | organe de presse◼◼◼nom {m} |
sajtóosztály főnév | service de presse◼◼◼nom {m} |
sajtóreferens főnév | attaché de presse◼◼◼nom {m} |
sajtórendészet főnév | police de pressenom {f} |
sajtószabadság főnév | liberté de la presse◼◼◼nom {f} |
sajtószemle főnév | revue de presse◼◼◼nom {f} |
sajtótudósító főnév | correspondant(e)◼◼◼nom courriéristenom {m} |
sajtóvétség főnév | délit de presse◼◼◼nom {m} |
sajtóértekezlet főnév | conférence de presse◼◼◼nom {f} |
sajtóügynökség főnév | |
a sajtó jól fogadja ige | avoir bonne presseverbe |
bulvársajtó főnév | la presse à sensation◼◼◼nom |
hazugság (sajtóban) [~ot, ~a, ~ok] főnév | désinformation◼◼◼nom {f} |
kézi sajtó | |
napisajtó főnév | la presse quotidienne◼◼◼nom |
tendenciózus sajtó | |
titkos sajtó alap |