Ungersk-Fransk ordbok »

rang betyder på franska

UngerskaFranska
rang főnév

rang◼◼◼nom

grade◼◼◼nom {m}

position◼◼◻nom {f}

condition◼◼◻nom {f}

qualification◼◻◻nom {f}

standingnom {m}

rangban emelkedik ige

monter en gradeverbe

rangelső főnév

premier (ière) en grade◼◼◼nom

rangelőny főnév

préséancenom {f}

rangfokozat főnév

grade◼◼◼nom {m}

échelon de la hiérarchienom {m}

rangfosztás főnév

cassationnom {f}

dégradationnom {f}

révocationnom {f}

rangidős főnév

doyen (enne)◼◼◼nom

rangidős melléknév

le (la) plus ancien (-ienne) en gradeadjectif

le (la) plus haut gradé(e)adjectif

rangidősség főnév

ancienneté (de service)◼◼◼nom {f}

rang d’âge | d’ancienneténom {m}

rangjelzés főnév

insignes (tsz) distinctifs◼◼◼nom {m}

rangjához aluli házasodik ige

se mésallierverbe

rangjához mérten

selon son rang

rangján alulinak tartja

déroger à son rang

rangjától megfoszt ige

dégraderverbe

rangjától megfoszt főnév

caissiernom {m}

rangkülönbség nélkül

sans distinction de rang

ranglista főnév

classement◼◼◼nom {m}

l’ordre des rangsnom {m}

ranglétra főnév

échelle hiérarchique◼◼◼nom {f}

rangosztály főnév

classe hiérarchiquenom {f}

gradenom {m}

rangrejtve határozószó

incognito◼◼◼adverbe

rangsor főnév

ordre◼◼◼nom {m}

niveau◼◼◼nom {m}

hiérarchie◼◼◼nom {f}

classe◼◼◼nom {f}

ordre des rangsnom {m}

échelle hiérarchiquenom {f}

rangsor szerint

par ordre hiérarchique

rangsor élén

en tête du palmarès

12