Ungerska | Franska |
---|---|
mozdul [~t, ~jon, ~na] ige | bouger◼◼◼verbeNem mozdult a krokodil. = Le crocodile ne bougea pas. se mouvoir◼◻◻verbe faire un mouvement◼◻◻verbe se remuer◼◻◻verbe |
mozdulat [~ot, ~a, ~ok] főnév | mouvement◼◼◼nom {m} geste◼◼◼nom {m}Tett egy türelmetlen mozdulatot. = Il fit un geste d'impatience. manœuvre◼◻◻nom {f} |
mozdulatlan melléknév | immobile◼◼◼adjectif fixe◼◼◻adjectif stationnaire◼◼◻adjectif invariable◼◻◻adjectif dormant(e)adjectif |
mozdulatlanság [~ot, ~a, ~ok] főnév | immobilité◼◼◼nom {f} fixiténom {f} statismenom {m} |
mozdulatlanul határozószó | immobile◼◼◼adjectif sans mouvement◼◻◻adverbe |
elmozdul ige | se déplacer◼◼◼verbe changer de place◼◻◻verbe se disloquerverbe |
elmozdulás főnév | déplacement◼◼◼nom {m} mouvement◼◼◼nom {m} dislocation◼◻◻nom {f} |
elterelő hadmozdulat főnév | déviationnom {f} |
gyors mozdulat főnév | coqnom {m} |
hadmozdulat főnév | mouvement◼◼◼nom {m} opération (militaire)◼◼◻nom {f} |
hanyag mozdulat | |
harcmozdulat főnév | mouvement◼◼◼nom {m} évolutions (tsz)nom {f} |
határozatlan mozdulatot tesz | |
hirtelen heves mozdulat ige | brandirverbe |
kimozdul ige | bouger◼◼◼verbe |
kézmozdulat főnév | geste (de la main)◼◼◼nom {m} |
lekicsinylő mozdulat | |
lendületes mozdulat ige | écloreverbe |
megmozdul ige | bouger◼◼◼verbe se déplacer◼◼◻verbe se mouvoir◼◻◻verbe |