Ungerska | Franska |
---|---|
Milyen messze van a …. innen? | |
messze határozószó | loin◼◼◼adverbeNincs olyan messze. = Ce n'est pas si loin. au loin◼◼◻adverbe |
messze melléknév | éloigné(e)◼◼◻adjectif lointain(e)◼◼◻adjectif |
innen határozószó | de là◼◼◼adverbe |
innen névmás | d’ici◼◼◼pronoun de ce côté-ci◼◻◻pronoun par deçàpronoun |
Messze van? | C'est loin ?◼◼◼ |
innen-onnan névmás | delàadverbe |
Menjen innen! | |
El innen! | Hors d'ici !◼◼◼ |
Tűnj innen! | Ouste!◼◼◼ Du balai!◼◼◻ |
Milyen messze van? | |
hatalma messze terjed ige | avoir le bras longverbe |
Milyen messze van …? | |
valahol nem messze a városközponttól | |
Milyen messze van a legközelebbi állomástól? | |
Milyen messze van ez a …? |