Ungersk-Fransk ordbok »
kérem foglaljon helyet betyder på franska
Automatisk översättning:
S'il vous plait, asseyez vous| Ungerska | Franska |
|---|---|
| kérem (köszönöm után) | |
| Kérem siessen! | |
| kérem várjon | |
| tele kérem | |
| ezeket kérem | |
| Ugyanazt kérem. | |
| Jegyeket kérem! | |
| helyet foglal ige | prendre place◼◼◼verbe |
| Kérem hagyjon magamra. | |
| kérem beszéljen lassabban | |
| kérem, legyen szíves | |
| Kérem a következőt! | Au suivant !◼◼◼ |
| Kérem a számlát. | |
| kérem egy szóra | |
| jég nélkül kérem | |
| a nevét kérem | |
| Beszélhetnék …, kérem? | |
| rendben, ezt kérem | d'accord, je la prends (la chambre) / je le prends (l'appartement) |
| Megismételné ezt, kérem? | |
| Üljön le, kérem! | |
| Levenné … kérem? | |
| Kaphatnék …., kérem? | |
| Figyelne rám, kérem? | |
| lefoglal egy helyet | |
| kérem írja ezt le | |
| kérem hívjon vissza később | |
| Megállna kérem a …? | |
| Elkérhetem a nevét, kérem? | |
| Kaphatok egy nyugtát, kérem? | |
| Láthatnám az útlevelét, kérem? | |
| Mindenki szálljon le kérem. | Veuillez descendre des voitures et rejoindre votre correspondance, s'il vous plaît. |
| Megigazítaná a bajuszomat, kérem? | |
| Rátenné a mérlegre, kérem? | |
| Láthatnám az étlapot, kérem? | |
| Láthatnám a kulcsát, kérem? | |
| Megkaphatnánk a számlát, kérem? | |
| Megigazítaná a szakállamat, kérem? | |
| "foglalj helyet; foglaljatok helyet" | |
| Kérhetek egy törölközőt, kérem? | Je pourrais avoir une serviette de toilette, s'il vous plaît ? |
| Kaphatnék egy …, kérem? |
