Ungerska | Franska |
---|---|
hír [~t, ~e, ~ek] főnév | bruit◼◼◻nom {m} renom◼◻◻nom {m} |
hirtelen határozószó | soudain◼◼◼adjectifEz az esemény hirtelen történt. = Cet événement s'est produit de façon soudaine. soudainement◼◼◼adverbe brusquement◼◼◻adverbe subitement◼◼◻adverbe tout à coup◼◼◻adverbe court◼◼◻adverbe tout d’un coup◼◼◻adverbe abruptement◼◻◻adverbe promptement◼◻◻adverbe de but en blanc◼◻◻adverbe à bout portantadverbe subitoadverbe |
hirtelen melléknév | soudain(e)◼◼◼adjectif brusque◼◼◻adjectif impulsif (ive)◼◼◻adjectif précipité(e)◼◻◻adjectif prompt(e)◼◻◻adjectif pétulant(e)adjectif |
hirtelen aláhull főnév | baissenom {f} |
hirtelen fordulat főnév | bizarrerie◼◼◼nom {f} révulsionnom {f} |
hirtelen haragú ember főnév | écossaisnom {m} |
hirtelen heves mozdulat ige | brandirverbe |
hirtelen kanyar főnév | bizarrerienom {f} |
hirtelen kisüt ige | faire sauter (pommes de terre)verbe sauter (inf.)verbe |
hirtelen kitérő testfordulat főnév | voltnom {m} |
hirtelen kitörés ige | jaillirverbe |
hirtelen kitörés főnév | rafalenom {f} |
hirtelen leég | |
hirtelen leereszt főnév | immersionnom {f} |
hirtelen lenyel ige | goberverbe |
hirtelen lepottyan főnév | baissenom {f} |
hirtelen megáll ige | éduquerverbe |
hirtelen megállít ige | éduquerverbe |
hirtelen meglök főnév | soubresautnom {m} |
hirtelen megsüt ige | sauter (inf.)◼◼◼verbe |
hirtelen nagyot esik főnév | baissenom {f} |