Ungerska | Franska |
---|---|
bír, birtokol, van -nak/-nek ('attached to owner') ige | avoir [J’ai; Tu as; Il/Elle a; Nous avons; Vous avez; Ils/Elles ont; Past Participle – eu]verbe |
birtok főnév | possession◼◼◼nom {f} propriété◼◼◼nom {f} domaine◼◼◼nom {m} biens (tsz)◼◼◻nom {m} fonds◼◼◻nom {m} jouissance◼◻◻nom {f} bien-fondsnom {m} chevancenom {f} mansenom |
birtokadományozás főnév | concession de terrenom {f} |
birtokba helyezés főnév | |
birtokban tartó főnév | détenteur◼◼◼nom {m} |
birtokbavétel főnév | appropriation◼◼◼nom {f} acte | prise de possessionnom {m pl} nom {f pl} |
birtokfosztás főnév | dépossessionnom {f} |
birtokháborítás főnév | trouble dans la possessionnom {m} |
birtokív főnév | feuille cadastralenom {f} |
birtoklás főnév | possession◼◼◼nom {f} détention◼◼◼nom {f} jouissance◼◻◻nom {f} |
birtoklás időtartama főnév | tenurenom {f} |
birtoklevél főnév | titre de propriété◼◼◼nom {m} |
birtokló főnév | détenteur (trice)◼◼◼nom {m} possesseur◼◼◻nom {m} possédant(e)◼◻◻nom |
birtokló melléknév | possessionnel (elle)adjectif |
birtokol ige | posséder◼◼◼verbe détenir◼◼◼verbe tenir◼◼◻verbe jouir (de qqch)◼◻◻verbe |
birtokolt | détenu◼◼◼ |
birtokolt melléknév | possédé◼◼◻adjectif |
birtokos főnév | détenteur (trice)◼◼◼nom {m} possesseur◼◼◻nom {m} |
birtokos főnév melléknév | propriétaire◼◼◻nom {m pl} nom {f pl} |
birtokos (állásé) főnév | titulaire◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |