ige betyder på franska
| Ungerska | Franska |
|---|---|
| igényel [~t, ~jen, ~ne] ige | demander◼◼◼verbe exiger◼◼◼verbe requérir◼◼◼verbe avoir besoin de◼◼◻verbe revendiquer◼◼◻verbe prétendre à (qqch)◼◻◻verbe |
| igényelt melléknév | revendiqué(e)◼◼◼adjectif |
| igényes melléknév | exigeant(e)◼◼◼adjectif difficile◼◼◼adjectif délicat(e)◼◻◻adjectif |
| igényes ízlésű ember főnév | intellectuellenom {f} |
| igényesség [~et, ~e] főnév | exigence◼◼◼nom {f} |
| igényjogosult [~at, ~ja, ~ak] főnév | bénéficiaire◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} ayant droit◼◼◻nom {m} requérant(e)nom |
| igényjogosult (ha igénybe is veszi) [~at, ~ja, ~ak] főnév | allocatairenom |
| igénylés [~t, ~e, ~ek] főnév | demande◼◼◼nom {f} revendication◼◼◻nom {f} requête◼◼◻nom {f} |
| igénylő [~t, ~je, ~k] főnév | demandeur (demanderesse)◼◼◼nom requérant(e)◼◼◻nom compétiteur (trice)adjectif |
| igénytelen melléknév | modeste◼◼◼adjectif sans prétention◼◼◼adjectif effacé(e)adjectif |
| igénytelenség [~et, ~e] főnév | simplicité◼◼◼nom {f} absence de prétentionnom {f} modestienom {f} mœurs (tsz) simplesnom {f} sobriéténom {f} |
| ígér [~t, ~jen, ~ne] ige | promettre◼◼◼verbeNem ígértem én semmit. = Je n'ai rien promis. offrir◼◼◻verbe garantir◼◼◻verbe assurer de◼◼◻verbe donner sa parole◼◻◻verbe |
| igeragozás főnév | conjugaison◼◼◼nom {f} flexion verbalenom {f} |
| ígéret [~et, ~e, ~ek] főnév | promesse◼◼◼nom {f}Betartotta az ígéretét. = Il tint sa promesse. engagement◼◼◻nom {m} offre◼◼◻nom {f} |
